СОСРЕДОТОЧЕНЫ НА - перевод на Английском

• focus on
• concentrated on
• centred on
• centered on
• focused on
• concentrate on
• focuses on
• focusing on
• centre on
• concentrating on

Примеры использования Сосредоточены на на Русском языке и их переводы на Английский язык

правовой сферах были сосредоточены на Трибунале по Югославии.
legal circles have concentrated on the Yugoslavia Tribunal.

Психологи здоровья сосредоточены на применении психологических теорий
Health psychologists focus on applying psychological theory

Меры адаптации должны быть сосредоточены на эффективности и сохранении.
Adaptation measures should be focused on efficiency and conservation.

Нынешние работы также сосредоточены на создании аппаратов, способных считывать единственный экземпляр последовательности.
Existing work also focuses on creating machines capable of reading a single copy of a sequence.

На протяжении двух лет ресурсы ЮНИДИР были сосредоточены на этих основных направлениях исследований.
For two years, UNIDIR's resources have been concentrated on these main lines of research.

Инкотермс сосредоточены на обязательстве продавца по поставке.
Incoterms focus on the seller's delivery obligation.

Мероприятия были сосредоточены на повышении эффективности местных институтов, занимающихся оказанием поддержки.
Activities have focused on the strengthening of local support institutions.

Усилия<< Сорорити>> сосредоточены на проведении активной просветительской кампании по ВИЧ/ СПИДу.
The Sorority's effort focuses on an intense HIV/AIDS Education Campaign.

Они сосредоточены на одном, отделенном от всего- функциональности.
They focus on one, separated from everything, functionality.

Тренировки сосредоточены на музыке, на движении, на эмоции.
Training focused on the music, motion, emotion.

Работающие с Design Aesthetics сосредоточены на дизайне, внешности
The staff of the Design Aesthetics section focuses on design, appearance

инновации будут сосредоточены на пяти ключевых областях.
innovation will focus on five key areas.

Все религии сосредоточены на внешнем.
All the religions have become focused on the outer.

Его исследования сосредоточены на обобщении статистических распределений, связанных с функцией риска.
His current research focuses on generalizing statistical distributions arising from the hazard function.

организационной деятельности будут сосредоточены на.
organizational performance will focus on.

Мы, задроты, сосредоточены на чем-то гораздо более важном.
Us nerds focused on something far more important.

в частности, сосредоточены на следующих областях.
in particular, focus on the following areas.

Все сосредоточены на вас.
All focused on you.

В этой связи усилия будут сосредоточены на.
In this context, the efforts will focus on.

Некоторые исследования были сосредоточены на области Меч Ориона в целом.
Some studies have focused on the sword region overall.