СОТОВЫЕ - перевод на Чешском

• mobily
• telefonní
• mobil

Примеры использования Сотовые на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сотовые вредны для пчел!
Mobilní telefony jsou špatné pro včely!

Сотовые телефоны- ы.
Mobilní telefony.

Думаю, сотовые сети долго не протянут.
Nemyslím, že mobilní sítě ještě dlouho vydrží.

Рентген, сотовые телефоны, полеты на самолетах,
Rentgen, mobilní telefony, letadla

Твои сотовые технологии.
Tvoje mobilní technologie.

Что ж, если сотовые вышки накрылись, то как общалась между собой команда Брика?
Teda, pokud nefungují mobilní věže, tak jak se dorozumívají?

Я исключил все сотовые, использовавшиеся в момент.
Vyřadil jsem všechny telefony, které v tu dobu někdo používal.

Сотовые телефоны!
Mobilní telefony!

Одна из них- сотовые телефоны.
A jedna z nich jsou mobilní telefony.

Мы тут продаем Америку, а не сотовые! Давайте, люди!
My tady prodáváme Ameriku, ne mobilní telefony, lidi!

Сотовые… Используйте свои сотовые.
Mobily… rosviťte mobilní telefony.

Фото на сотовые.
Fotky v mobilech.

У них есть сотовые телефоны?
Mají mobilní telefony?

Удалось отследить их сотовые?
Lokalizovala jsi jejich telefony?

Ненавижу сотовые.
Nenávidím mobilní telefony.

А записи звонков на сотовые?
Co záznamy hovorů z mobilu?

Мы также контролируем и ваши сотовые и ваш домашний телефон из-за любого возможного звонка с предложением выкупа.
Také monitorujeme oba vaše mobily a váš telefon doma, kvůli případné žádosti o výkupné.

А как же те сотовые башни, подготовленные для того, чтобы навести тень на вашу команду?
A co ty telefonní věže, jež byly připraveny vypnout signál, na váš příkaz?

Компьютерные игры, сотовые, секс- эс- эм- эски… дети от них без ума.
Počítačové hry, mobily, sexting zkrátka, co je v módě.

Сотовые были приобретены в Аризоне
Telefony byli zakoupeny v Arizoně