СОХРАНЯТЬ СПОКОЙСТВИЕ - перевод на Чешском

• zachovat klid
• zůstat v klidu
• zůstat klidní
• zachovejte klid
• se uklidněte
• zůstaňte v klidu
• zůstali v klidu
• zůstat klidný

Примеры использования Сохранять спокойствие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Прошу всех сохранять спокойствие.
Všichni, prosím, zachovejte klid.

Вам всем нужно просто сохранять спокойствие.
Prostě jen zůstaňte v klidu.

Мы должны сохранять спокойствие.
Musíme zůstat klidný.

Послушайте, самое главное для вас и вашей семьи, сохранять спокойствие.
Hele, hlavní je, abyste vy i vaše rodina zůstali v klidu.

Надо сохранять спокойствие.
Musíme zachovat klid.

Ты должна сохранять спокойствие.
Musíš zůstat v klidu.

Тебе нужно сохранять спокойствие.
Musíš zůstat klidný.

Услышьте меня, я думаю, вы должны сохранять спокойствие.
Poslouchejte mě, měli bysme všichni zachovat klid.

Тебе нужно сохранять спокойствие.
Teď musíš zůstat v klidu.

Я старался сохранять спокойствие.
Snažím se zůstat klidný.

Повторяю, мы должны сохранять спокойствие.
Jak jsem řekl, měli bychom zachovat klid.

Но ради ребенка ты должна сохранять спокойствие.
Ale kvůli dítěti bys měla zůstat v klidu.

Кабинет министров рекомендует сохранять спокойствие.
Minister nám vzkazuje. zachovat klid.

Нам нужно сохранять спокойствие.
Musíme zůstat v klidu.

Карин, постарайся сохранять спокойствие.
Snaž se zachovat klid, Karin.

Мы просто должны сохранять спокойствие.
Musíme zůstat v klidu.

Мэм, вы должны сохранять спокойствие.
Madam, musíte zůstat v klidu.

Мы все просто должны сохранять спокойствие.
Všichni musíme zachovat klid.

Это учит нас владеть собой, сохранять спокойствие и не психовать.
Musíte zachovat klid a nesmíte se rozčilovat.

Всем сохранять спокойствие.
Všichni zůstanou v klidu.