СТАБИЛЬНОЙ - перевод на Чешском

• stabilní
• stálým
• stabilního
• stabilnější
• stabilním

Примеры использования Стабильной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

До того как разразился кризис, Германия извлекала огромную пользу из стабильной среды, созданной в еврозоне.
Až do vypuknutí krize Německo nesmírně těžilo ze stabilního prostředí vytvořeného eurozónou.

возглавляемая Пакистанской народной партией, сумела создать политическую структуру, построенную на довольно стабильной основе.
koalici vedené Pákistánskou lidovou stranou se daří vytvářet politickou stavbu usazenou na poměrně stabilních základech.

сильной и наиболее стабильной экономики.
nejsilnější a nejstabilnější ekonomiky.

обеспечения максимальной скорости VPN, а также самой стабильной& amp; Защищенные соединения.
zajistily nejvyšší rychlost VPN a nejstabilnější& amp; zabezpečené připojení.

оно появляется в намного менее стабильной среде.
navíc vyvolávají velmi nestabilní prostředí.

Компактная односкоростная дрель со стабильной частотой вращения для сверления отверстий диаметром до 10 мм в стали( выездные монтажные работы).
Kompaktní jednorychlostní vrtačka se stabilními otáčkami do oceli 10 mm pro montážní práce v místě.

В особенности в отношении работы VPS на ваших системах с токи зрения стабильной подключаемости и минимальных перебоев в доступности услуги по сравнению с другими фирмами, которые ранее предоставляли нам хостинг.
Zejména vzhledem k provozovanému VPS na vašich systémech z pohledu stability konektivity a minimální výpadkovosti služeb, oproti jiným poskytovatelům u kterých jsme již v minulosti hostovali.

проведения стабильной бюджетно- налоговой политики
zavedení udržitelné fiskální politiky

закончив обучение, ты сможешь вернуться в общество и быть стабильной и продуктивной его частью.
budeš se moci vrátit tam ven a být vyrovnaný a produktivní.

Сингапур, Ирландия и Швейцария определены нами как три страны с самой стабильной макроэкономикой в мире.
Mezi tři první země s nejlepší makroekonomickou stabilitou patří Singapur, Irsko a Švýcarsko.

Рой был тем, кто уверенно сделал компанию финансово стабильной.
Roy se ve firmě staral především o zajištění její finanční stability.

сделать систему более стабильной, более адаптированы к суровым природной среды.
ventilátor lze nastavit, aby systém stabilnìj¹í, více pøijaté na drsné pøírodní prostøedí.

для миллионов людей, не имеющих доступа к стабильной энергии, срочность возобновляемых источников является спасением.
milionům lidí schází přístup ke spolehlivé elektřině, nástup obnovitelných zdrojů je záchranou.

оказалась в ловушке между твоей тягой ко тьме и твоим желанием стабильной жизни.
tvou potřebou hledat životní jistotu.

чрезвычайно стабильной, высокая эффективность,
mimořádně stabilní, vysoká účinnost,

По сравнению с этим, Западная Европа после 1950 года стала удивительно мирной и стабильной, даже если учесть падение Четвертой Французской Республики
Západní Evropa po roce 1950 se na tomto pozadí zdála až neuvěřitelně klidná a stabilní, a to i přesto, že padla čtvrtá francouzská republika

примет среду которая сопротивлялась стабильной коммерции последние 50 лет.
které odolává pokusům o zavedení stabilního obchodu posledních 50 let.

операционная система, я возвращаю свою жизнь к последней стабильной версии, что была в 2003 за день до встречи с Леонардом.
operační systém restartuji svůj život na poslední stabilní verzi, která byla v roce 2003, den předtím, než jsem potkal Leonarda.

сделавшее Германию одной из самых процветающих стран мира с почти шестью десятилетиями стабильной демократии.
nejlépe prosperujících zemí světa, s bezmála šesti desítkami let čím dál stabilnější demokracie.

можно было производить электричество по конкурентной, стабильной цене в течение более 25 лет.
se v nich dala vyrábět elektřina za konkurenční a stabilní cenu po dobu více než 25 let.