Примеры использования Estable на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pulso estable en 85.
Tu padre necesita alguien más estable para sustituirlo.
Curso estable 1-8-0.
Курс постоянный 180 градусов.Es un técnico de rayos X y es… estable.
Он рентгенолог, и он… надежный.Pero lo reconoceréis por ser el único miembro estable de Motörhead durante 35 años.
Но для большинства людей он уже почти 35 лет единственный постоянный член группы Motorhead.Necesito a alguien un poco más estable.
Мне нужен кто-то более надежный.Y eso es porque es más estable, más flexible, más extensible.
И это потому что он более надежный более гибкий, более расширяемый.Ahora mismo, estás clínicamente estable sin síntomas preocupantes
El empleo estable y productivo será el fundamento del aumento de los ingresos de la población.
Usted es estable pero usted es todavía muy frágil.
Вы стабильны но вы все еще очень слабы.El bioescáner del capitán Picard es estable. El del tamariano, no.
Биопоказатели капитана Пикарда стабильны, в отличие от тамарианца.Estable, listo para transportar.
Стабильны, готовы к перевозке.Y mientras el bebé esté estable y tú estés estable, nos gustaría evitar operarte.
И раз вы и ребенок стабильны, мы хотим избежать операции.Se sabe que la sustancia es soluble en agua y forma una mezcla estable.
Los gastos con cargo al presupuesto estatal para la sanidad tienen una tendencia ascendente estable.
Расходы государственного бюджета на здравоохранение имеют устойчивую тенденцию к росту.Se necesita, pues, financiación predecible y estable en un marco multianual.
Следовательно, существует необходимость в предсказуемом и устойчивом финансировании на многолетней основе.pero estás estable.
но сейчас вы стабильны.El progreso de la FIAS en todo el país es bastante estable.
Успехи МССБ в стране в целом довольно стабильны.Mira, aunque Louise no sea estable, sus cuentas bancarias sí lo son.
Послушай, если Луиза неуравновешенная, то ее банковские счета вполне стабильны.Las estadísticas apuntan a una tendencia relativamente estable o a una ligera disminución.
Статистические данные свидетельствуют о стабилизации или незначительном снижении показателей такой преступности.
