Примеры использования Ставками на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
приветствуются все желающие с неограниченными ставками.
nováčci vítáni, s neomezenými sázkami.Во-вторых, из эры правления Рейгана- Буша Клинтон унаследовал гибкую, дерегулированную экономику с достаточно низкими ставками налогообложения.
Druhým dědictvím bylo pružné, deregulované hospodářství s poměrně nízkými marginálními daňovými sazbami- odkaz reaganovsko-bushovské éry.Марафон на наличные, без ограничений, и с неприличными ставками.
hotovostní maraton bez limitu s naprosto nemravnými sázkami.инвесторы продолжают сетовать по поводу рисков, создаваемых сегодняшними сверхнизкими мировыми процентными ставками, ученые экономисты продолжают спорить о лежащих в их основе причинах.
investoři dál užírají riziky spojenými s dnešními ultranízkými globálními úrokovými sazbami, akademičtí ekonomové dál debatují o jejich základních příčinách.Банки выпускают ценные бумаги с привлекательными номинальными процентными ставками, но с неизвестной вероятностью окупаемости.
Banky vydávají cenné papíry s atraktivními nominálními úrokovými sazbami, ale s neznámou pravděpodobností splacení.Что еще хуже, заметная часть новых займов происходит из теневого банковского сектора с его большими процентными ставками, что ухудшает платежеспособность кредитополучателей.
Situaci dále zhoršuje fakt, že velká část nových úvěrů vznikla v sektoru stínového bankovnictví s vysokými úrokovými sazbami, takže schopnost vypůjčovatelů splácet se stává přetíženou.У них ежемесячно проходит турнир по покеру с высокими ставками. И, совершенно случайно, это как раз сегодня.
Měsíčně pořádají pokerový turnaje s vysokýma sázkama a úplnou náhodou je jeden zrovna dneska.Эти сложности с процентными ставками в южных странах,
И предложил Трампу, сделать специальную игру с высокими ставками, от которой, он считал, не сможет отказаться японский игрок.
Pak navrhl Trumpovi určitou riskantní hru s velkou výhrou, o níž věděl, že jí Kašuwagi neodolá.Это запутанная шахматная игра с реальными ставками, в которую я играю лучше чем ты.
Tahle jedna věc, tahle zvrácená hra šachů s vážnou sázkou, v ní jsem lepší než ty.Кредит этого вида характеризуется высокими процентными ставками и низкими суммами, которые предоставляются в качестве кредита заемщику.
Tato částka slouží ke krytí velmi výhodných překlenovacích úvěrů, které jsou poskytovány v té době za nejnižší možnou úrokovou sazbu.Анте установлена в размере 20% от большого блайнда в специальных таблиц со ставками от$. 02/$. 04 и$ 1/$ 2.
И даже банды из взрослых, заправляющих ставками на рестлинге и уличные торгаши с уважением выслушают рассказ о том, как был уничтожен дом Старика- Нищего.
Gangy, které organizují zápasnické sázky a pouliční prodavači, se dozví o tom, jak byl zničen dům Old Misery.Бум с домами в США обусловлен в первую очередь низкими процентными ставками, что означает, что большие суммы денег могут одалживаться под залог недвижимости с необходимостью выплаты умеренных ежемесячных платежей.
Boom bydlení v USA způsobují zaprvé nízké úrokové sazby, díky nimž si při nevysokých měsíčních splátkách lze na hypotéku půjčit hodně peněz.низкими процентными ставками.
nízké úrokové sazby.мир готов финансировать США с отрицательными реальными процентными ставками.
ochoten financovat USA i za záporné reálné úrokové sazby.номинальными процентными ставками.
гонки с семью ставками.
závodu se sedmi sázky.Am со сроком погашения до 30 дней, предлагаются инвесторам на рынке кредитов с привлекательными ставками до 14%.
Am s dobou splatnosti 30 dnů, jsou nabízeny s atraktivním úrokem až do 14%.Он имеет высокую событием акций стоимостью$ 6000 в качестве приза$ 2000 в то время дается для их низкими ставками.
Má vysoký kůl akce v hodnotě 6.000 amerických dolarů v ceně 2.000 dolarů, zatímco je uveden pro jejich nízké sázky.
