СТАВЛЮ - перевод на Чешском

• vsadím se
• sázím
• vsázím
• dávám
• vsadil bych
• dám
• stavím
• bych se vsadil
• zvyšuju
• vsadila bych

Примеры использования Ставлю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я ставлю на тебя, Джейн.
Já vsázím na tebe, Jane.

Эй, Макс, ставлю 20 баксов на Хана.
Hej, Max, sázím 20 babek na Hana.

Я ставлю на мангуста.- На мангуста.
Já dám na chřestýše.

Ставлю 100 баксов что это не произойдет.
Vsadím se o sto dolarů, že na tohle pódium nevyleze.

Ставлю на его коллегу.
Vsadil bych na předsedkyni.

В какое положение я вас ставлю?
Do jaké pozice vás stavím?

Ставлю доллар.
Zvyšuju o dolar.

Ставлю на Прентисса.
Vsázím na Prentisse.

Просто ставлю Виргинию на место.
Jen dávám Virginii zpátky, kam patří.

Ставлю бутьiлку Луи Трэз,
Sázím láhev Louis Treize na to,

Ставлю на него свое фирменное клеймо.
Dám mu svou vlastní známku.

Ставлю 1000 долларов на то, что там куча другого барахла про который ты мне не рассказала.
Vsadím se o tisícovku, že mi neříkáš plno dalších věcí.

Ставлю свое честное имя, что все это ложь!
Vsadil bych na to své dobré jméno!

Ты ставишь свои интересы выше моих, а я просто ставлю свои рядом с твоими.
Dáváte přednost svým zájmům a já jen stavím svoje vedle těch vašich.

Ставлю 5 баксов.
Vsázím pět babek.

Ставлю ей десять баллов за внешность и три за умение себя описать.
Dávám jí 10 za vzhled a 3 za schopnost se přesně popsat.

Ставлю 5 баксов на Квила.
Sázím pět babek na Quila.

Ставлю 20, Кэннел?
Zvyšuju o $20 Cannelli?

Ставлю на" очень зол".
Vsadila bych na zvlášť rozzlobeného.

Ставлю на то, что кто бы это ни был, у него нефтетанкер.
Vsadím se, že ať je to kdokoliv… má ten ropný tanker.