СТАРУХА - перевод на Чешском

• stařena
• stará
• ženská
• stařeno
• žena
• stařenka
• babka
• babizna
• důchodkyně
• senilní

Примеры использования Старуха на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Старуха тоже спит в пещере,
Stařena taky spát v jeskyni.

Женщина подумала, что это простая старуха, ищущая еды.
Ta žena si myslela, že babizna jen hledá jídlo.

Ты сумасшедшая старуха.
Ty seš hodně pomatená stařenka.

Тебе не хватит сил остановить меня, старуха.
Nemáš dost síly aby jsi mě zastavila, stařeno.

Старуха изловила ее случайно,
Stará jí dostala, když spala,

Старуха увидела их.
Stařena je vidět.

Я британка, не старуха.
Jsem britka, ne důchodkyně.

Ламия, именно это слово произнесла та старуха.
Lamia… to ta babizna vyslovila.

Старуха просто добавит это к моим долгам.
Stará mi to jen připočte k dluhu.

потому, что я старуха.
že jsem senilní.

Если так пойдет дальше, я буду неуклюжей, как старуха!
Když si nedám pozor budu míte tělo jako stařena.

Ты плаваешь как старуха.
Plaveš jak důchodkyně.

Та старуха с кривым носом?
Ta bába s křivým nosem?

Старуха Джекса Теллера.
Stará Jaxe Tellera.

это Виктор, а это старуха.
Victor a ta stařena.

Она не старуха, Беовульф, мы оба это знаем.
Není to žádná babice, Béowulfe. To přece oba víme.

Сказал, что я старуха.
Prej jsem moc stará.

Ты стреляешь, как слепая старуха!
Střílíš jako slepá stařena!

Я плакал. Я рыдал, как… какая-нибудь старуха.
Brečel jsem, plakal jsem jako nějaká bába.

Слушай ты, старуха, езжай или я украшу стены автобуса твоими мозгами.
Hele, babizno. Jeď, nebo vyzdobím autobus tvým mozkem.