СТАТИСТИКА (statistika) - перевод на Чешском

Примеры использования Статистика на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Стиль/тема:

Спорт- это не только статистика и боление на трибунах.

Sport není jen o statistice a o tom se naučit hráče.

Милош Церович( англ.)- статистика выступлений на сайте Swimrankings.

Miroslav Frydrych( 1997) Údaje o sboru na portálu Evangnet.

Соколенко, Константин Иванович- статистика на сайте FIS англ.

Konstantin Päts, estonský prezident( estonsky) Tahkuranna v elektronickém průvodci Eestigiid. ee.

Наша страна переживает сейчас экономический подъем. Это доказывает статистика.

Naše země je v plném ekonomickém rozkvětu, čísla to dokazují.

Был учеником знаменитого статистика Рональда Фишера.

Matematickou statistiku zakládal Ronald Fisher.

этого великого статистика?

toho skvělého analytika statistik?

Эта статистика меня очень впечатлила,

Tyto statistiky na mě měly obrovský dopad,

Итак, необходимая статистика. 2, 5 рядная шестерка,

Teď nějaké statistiky. 2.5 litrový řadový šestiválec,

Через десять лет, благодаря Mosquirix, эта статистика могла бы стать не более, чем плохое воспоминание.

Za deset let by tento statistický údaj mohl být díky Mosquirixu jen nepříjemnou vzpomínkou.

Статистика показывает, что если с вами хорошо обходятся

Statistiky ukazují, že pokud s vámi jako zákazníkem jednají dobře,

Вот наиболее впечатляющая статистика… 91% посетителей заходит к нам снова.

A tady je ta nejpůsobivější statistika: 91% lidí, kteří ho vyzkouší, se vrátí. Když teď dovolíte.

Статистика Tor показывает,

Statistiky sítě Tor naznačují,

Статистика: мужчина, который был хоть раз в связях с проституткой, на 75% более успешен в будущих взаимоотношениях.

Statistika-- muži co měli alespoň jednou sex s protitutkou mají o 75% větší šanci na úspěch v budoucím vztahu.

общая статистика, и домашний адрес его семейства прямо здесь в Лос Анджелесе.

pracovní spis, statistiku a soukromou adresu rodiny přímo tady, v Los Angeles.

На главной странице находится статистика гильдии, сообщение дня,

Hlavní strana obsahuje statistiky cechu, zprávu dne,

Статистика касательно популяции коренного населения в наши дни,

Současná statistika o indiánské populaci více

Но никакие исследования и статистика Не способны повлиять на мое желание иметь этого малыша.

žádné množství výzkumů ani statistik nezmění nic na tom, že já to dítě chci.

в котором хранится статистика по транзакции.

který obsahuje statistiku transakcí.

UPDATE 26/ 07/ 2015: До сегодняшнего дня, статистика были рассчитаны на основе только закрытых торгов,

UPDATE 26/07/2015: Až do dnešního dne, statistiky byly vypočteny na základě pouze na uzavřených obchodů,

Статистика: Старый файл:% 1 Новый файл:% 2 Формат:% 3 Количество не измененных:% 4 Количество различий:% 5.

Statistika: Aktuální starý soubor:% 1 Aktuální nový soubor:% 2 Formát:% 3 Počet kusů:% 4 Počet rozdílů:% 5.