STATISTIK - перевод на Русском

• статистике
• статистических данных
• статистики
• статистик
• статистика
• статистическим данным

Примеры использования Statistik на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kliknutím na tyto odkazy bez uložení odesílatele zprávy, respektive počet statistik majitel pult pro skupiny.
Нажмите на ссылки без сохранения отправителя сообщения или количество статистических данных владельца счетчика для групп.

získání anonymních statistik o tom, jak používat stránky,
получения анонимной статистики о том, как использовать сайт,

PEKING- Míra urbanizace Číny, měřená dle podílu obyvatel žijících v tamních městech, činí v současnosti podle oficiálních statistik asi 48.
ПЕКИН. Согласно официальной статистике, исходя из количества жителей, проживающих в городах, в процентном выражении уровень урбанизации в Китае в настоящее время составляет 48.

Proslulý statistik kdysi řekl,
Один известный статистик однажды сказал,

Kromě toho používáme měřící opatření pro zaznamenávání statistik o využívání našich webových stránek
Кроме того, мы используем меры отслеживания для регистрации статистики использования нашего веб- сайта

Podle statistik, 46% dopravních nehod na dálnici jsou způsobeny selhání pneumatiky,
Согласно статистике, 46% дорожно-транспортных происшествий на автостраде вызваны отказом шины,

kopie osvědčení z těla statistik, v níž je uveden seznam kódů HS a OKP zadaných výrobků.
копия справки из органа статистики, в которой дается перечень кодов ТН ВЭД и ОКП, присвоенных продукции.

žádné množství výzkumů ani statistik nezmění nic na tom, že já to dítě chci.
Но никакие исследования и статистика Не способны повлиять на мое желание иметь этого малыша.

Podle statistik zločinu je v Indii žena znásilněna přibližně každých třicet minut,
Согласно статистике преступности, в Индии женщина подвергается изнасилованию примерно каждые 13 минут,

Podle statistik téměř 20% ze všech společenských známí se vztahují k práci,
Согласно статистическим данным, почти 20% из всех социальных знакомых, связанные с работой

Než že dodávají kopii certifikátu z těla statistik, které jsou kódy činností svěřených společnosti v souladu s národní klasifikace.
Также подается копия справки из органа статистики, в которой указаны коды деятельности, присвоенные предприятию согласно общероссийскому классификатору;

které jdou za hranice zobrazení údajů a statistik.
предоставляют больше информации, чем отчетные данные и статистика.

Podle statistik vytvořených v polovině 2014u sdílí uživatelé mobilních telefonů více než miliardu denně.
Согласно статистике, сделанной в середине 2014, пользователи мобильных телефонов ежедневно делят более миллиарда.

Podle statistik Úřadu pro spravedlnost téměř dvě třetiny z 405 000 vězňů propuštěných v roce 2005 bylo zatčeno za nový zločin během tří let.
По оценкам Бюро судебной статистики, почти две трети из 405, 000 заключенных, вышедших на волю в 2005, были арестованы за новое преступление в течение трех лет.

Podle některých statistik více jak 85% financování malých podniků přichází od přátel a rodiny.
По статистике, 85 и более процентов финансирования малого бизнеса приходит от друзей и семьи.

pouhé porovnání statistik nákladů.
простым сравнением статистики стоимости.

Podle statistik izraelské vlády u židovských charedim připadá na jednu ženu v průměru 7,6 dítěte,
Согласно израильской правительственной статистике, среди евреев Хареди на одну женщину приходится 7, 6 детей,

kteří podle oficiálních statistik tvoří 30 procent makedonské populace.
Согласно представленной статистики, это 30 процентов всего населения Македонии.

provoz přes O'Harovo letiště se započítává do vašich turistických statistik pro Chicago.
учитывается ли пассажирооборот О' Хары в вашей статистике туризма по Чикаго.

přidal jsem nějaké historické statistiky- jedeme, jedeme, jedeme- 100 let zpátky neexistuje tak moc statistik.
я добавил исторические данные- назад, назад, назад,- не так много статистики было 100 лет назад.