СТЕНЕ - перевод на Чешском

• zdi
• stěně
• hradbách
• zed
• zdích
• zeď
• stěnu
• zdech
• stěnách
• stěny
• zdí

Примеры использования Стене на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На стене пещеры.
Na jeskynních stěnách.

Подмените Монро на южной стене.
Vystřídej Monroa u jižní stěny.

То, что с банкнотами на стене?
S těmi bankovkami na zdech?

Ты вырезала это на стене?
Tohle všechno jsi vyryla do zdí?

который сможет подняться по стене по моим косам.
kdo dokáže lézt po stěnách a mých vlasech.

Я знал координаты и нацарапал их на стене.
Znal jsem souřadnice, vyškrábal jsem je do stěny.

был выполнен непосредственно на стене нестойкими материалами.
namalován přímo na zdech pomocí lehkých barev.

Эта дыра в стене.
Ta díra ve zdí.

Везде наркотики, наличные хранятся в стене.
Všude narkotika, peníze schované ve stěnách.

Посмотрите на картины на стене!
Jen se podívejte na obrazy na zdech!

Ты пытаешься проделать дырку в пуленепробиваемой стальной стене карманным ножичком.
Snažíš se vydlabat díru do neprůstřelné ocelové stěny jen kapesním nožem.

замурованное в стене.
co pohřbili za tou zdí.

я нашел несколько пулевых отверстий в стене.
našel jsem několik děr po kulkách ve stěnách.

Ну, наподобие теней на стене в Хиросиме.
Víš, je to něco jako ty stíny na zdech v Hirošimě.

если вы разобьетесь на этой стене?
vás našli roztřískané pod zdí.

Визг циркулярки прорезающей дыру в стене был недостаточным предупреждением?
Zvuk motorové pily řezající díru do stěny ti nestačí?

Хари микки маусов на стене!
Mickey Mouse na všech stěnách!

Не по стене.
Nelez po zdech.

выцарапанный на стене.
vyřezaný do stěny.

Я смотрела на фотографии на твоей стене.
Dívala jsem se na vaše fotografie na stěnách.