СТЕНЕ - перевод на Испанском

• pared
• muro
• muralla
• paredes
• muros

Примеры использования Стене на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Стене Адриана.
Del Muro Adriano.

На стене брызги крови.
Salpicaduras de sangre en la muralla.

Не сиди на стене если ты яйцо.
No te sientes en un muro, si eres un huevo.

Не сиди на стене если ты яйцо".
Así que no os sentéis en un muro, si sois un huevo.".

Также на стене фото доктора Фишера, получающего грамоту.
También hay una fotografía del Dr. Fisher recibiendo un diploma en la pared.

А что если приварить к стене всех остальных, кроме меня?
¿No sería mejor soldar a todos a la pared excepto a mí?

Но в стене еще есть датчики веса.
Pero también hay sensores de peso en los soportes de la pared.

Стене его.
Ponlo contra la pared.

Ранее я уже говорил о воображаемой стене, которая отделяет богатый мир от бедного.
Antes hice referencia a un muro imaginario que separa a ricos y pobres.

Прогуляйся к стене и прислони к ней свои руки?
¿Y qué tal si andas hacia ahí y pones las manos contra la pared?

Рамка прикручена к стене, но я могу ее отвинтить.
El marco está clavado en la pared, pero supongo que se podría quitar.

Смотри, я нарисовал на стене боксера Давида Туа!
Mira, dibujé al boxeador peso pesado David Tua en la pared!

Я видел три замазанных отверстия у них на стене, в гостинной.
Vi tres orificios enyesados en la pared de su sala de estar.

Reichert будет стрелять, 50 Raufoss в бетонной стене 22 см.
Reichert se disparan 0.50 Raufoss en un muro de hormigón de 22 cm de espesor.

Тварь прижала его к стене контейнером.
Esa cosa lo inmovilizó contra un muro con un contenedor de carga.

Пуля в стене.
La bala está en la barrera.

Он в Санкт-Петербурге. В стене второго этажа.
Está en San Petersburgo en una pared del segundo piso de.

Жилые дома, расположенные слишком близко к стене, иногда сносятся.
Algunas veces son arrasadas las viviendas que se encuentran muy cerca del muro.

Сюзи92 написала это на твоей стене.
Eso fue lo que Susan92 escribió en el muro de tu Facebook.

Оно значит" стучать по твоей джентельменской сосиской" по стене Тадж Махал.
Significa golpear tu salchicha de caballero… al lado del Taj Mahal.