СТРАШНЫМ - перевод на Чешском

děsivé
страшный
жуткий
ужасный
пугающий
пугающе
ужасающе
жутковато
устрашающим
strašidelný
страшный
жуткий
с привидениями
ужасов
пугает
жутковато
призрак
с приведениями
strašný
ужасный
страшный
жуткий
плохо
ужас
суров
ужасающе
гигантская
hrozné
ужасно
плохо
страшно
жуткие
ужас
кошмар
отвратительно
кошмарные
просто ужасно
чудовищно
děsivý
страшный
жуткий
ужасный
пугающий
пугающе
ужасающе
жутковато
устрашающим
děsivým
страшный
жуткий
ужасный
пугающий
пугающе
ужасающе
жутковато
устрашающим
děsivě
пугающе
страшная
ужасно
жутко
пугающим
ужасающе
устрашающе
угрожающе
жутковато
nadsene

Примеры использования Страшным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Со страшным чуваком.
Se strašidelnym chlápkem.
Я переспала с самым страшным парнем чтобы получить эту работу.
Kvůli té práci jsem se vyspala s hrozně odporným chlapem.
Страшным я подразумеваю ваше будущее будет подвергнут опасности постоянно.
Tím myslím pane Simmsi, že vydáváte v šanc svou budoucnost.
С очень страшным телохранителем и очень дорогими часами.
S pořádně strašidelným bodyguardem a s velkými úžasnými hodinkami.
У меня есть страшным голосом.
Mám příšerný hlas.
Леонардо был страшным чудовищем.
Leonardo byl špatné strašidlo.
Лагеря были страшным местом.
Tábory byly špatný místo.
Ведь Линтон не назовет его" Большим страшным военным комитетом.
Linton ji určitě nenazve" Komise pro velkou strašlivou válku.
В 1834 году город был почти полностью уничтожен страшным пожаром.
V roce 1863 bylo město poničeno velkým požárem.
Мне он совсем не кажется страшным.
Nepřipadá mi tak hrůzostrašný.
ваши чувства не приглушаются этим мертвым и страшным миром.
hrůzyplný svět neotupí vaše smysly.
Я был настолько страшным?
To jsem byl na tebe tak přísnej?
Мир может быть страшным местом, и ты должна быть осторожна,
Svět může být děsivé místo a musíš být opatrná,
Помните, каким бы мрачным и страшным не казалс€ этот лес,¬ сегда есть путь на другую сторону дороги дл€ ежика, достаточно храброго, чтобы перейти ее.
A pamatujte, nezáleží jak temný a strašidelný se les může zdát, dost odvážný ježek si přes něj vždycky najde cestu.
у вас появится положительный опыт с чем-то, что вас пугает, оно становится не таким страшным.
tak pak již to není vůbec děsivé.
быть ботаном и не быть таким страшным, как Титан Хэл.
nebyl tak strašidelný jako Hal Titán.
принять деньги дудет страшным грехом.
by to byl strašný hřích, kdybych si vzala peníze a měla při tom pochybnosti.
которое… не было страшным.
který,… který nebyl strašidelný.
это не будет казатьс€ таким страшным и невозможным.
nebude to vypadat tak děsivě a nepředstavitelně.
клоун- фокусник будет слишком страшным для детей?
bude ten klaun kouzelník pro děti moc děsivý?
Результатов: 70, Время: 0.0916

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский