TÍM - перевод на Русском

• этим
• тем
• ты
• ним
• это
• этого
• того
• то
• он
• этом
• том
• тебе
• тебя
• его

Примеры использования Tím на Чешском языке и их переводы на Русский язык

že Egremont s tím nemá nic společného.
Эгремонт не имел к этому никакого отношения.

Jaký vztah může být mezi tím monstrem a lordem Choiem?
Что за отношения могут связывать лорда Чхве и это чудовище?

Hromši, mám strach před tím třaskavým Percym,
Черт возьми, я таки побаиваюсь этого головореза Перси,

Už vás opustil podruhé a s tím ponížením jste se nedokázala smířit.
Он ушел от вас во второй раз, и вы не смогли прежить это унижение.

Co kdybych začal s tím, kde jsem byl posledních 10 let?
Что если я начну с того, где был последние 10 лет?

A oni mě zachránili před tím bídným čímsi, čím Maleficent je.
И они спасли меня от этого жалкого… чем бы малецифент ни был.

Předpokládám, že opravdové nebezpečí bude až za tím neprůstřelným sklem.
Я подозреваю, что реальной опасности не будет пока мы не разрушим это пуленепробиваемое стекло.

Někteří, jako tenhle člověk, tím chtějí zakrýt svoje chyby.
Некоторые, вроде того парня, хотят прикрыть свои ошибки.

Tak, kdy se setkáme s tím starým… Ginsu chlápkem?
Так, когда мы собираемся встретить этого старого… парня Гинсу?

A já myslím, že tím kryje mého otce.
И я думаю, она покрывает моего отца,

Co to…? Je to tvůj podíl za pomoc s tím neplatičem kaucí.
Это твоя доля за то, что помог поймать того беглеца.

A od té doby má problémy S tím mlékem a Měsícem.
С тех самых пор у нее пунктик насчет этого молока и луны.

Myslíte tím, že Whitehall chce,
Вы думаете Уайтхолл,

10 let se honíte za tím staříkem?
как вы преследуете этого старика?

zmizel asi půl hodiny před tím telefonátem.
он исчез за пол часа до того телефонного звонка.

Dierdre, až s tím skončíš, picni toho Frantíka
Дейрдре, когда закончишь с ними, грохни француза

Můžu jít už dnes večer pokud se ale setkám s tím člověkem.
Я могу уйти сегодня вечером, если встречу этого человека.

Nevěděla jsem, co tím myslí, dokud jsem neslyšela zprávy.
Я не знала, что она имела в виду, пока не услышала новости.

Nejprve zničili zavěšení tím, že ho oddělali a nahradili nějakými starými sbíječkami.
Сначала они уничтожили подвеску поставив на ее место старые отбойные молотки.

Tím říkám, že se chci sama rozhodnout o tom mít sex.
Я говорю, что хочу принять собственное решение о сексе.