Примеры использования Chci tím на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chci tím říct.
Я это к тому.Chci tím říct, že jste zastřelili špatnou osobu.
Я о том, что вы застрелили не того парня.Ale chci tím říct, že není správné něco takového udělat 7 letému dítěti.
Но я пытаюсь сказать… Это неправильно, поступать так с семилетней девочкой.Chci tím říct, že si vymýšlíš věci.
Я про то, что ты постоянно что-то выдумываешь.Chci tím říct, že když se tu rozhlédnu,
Я имею в виду, что осматриваюсь вокруг этого места.Chci tím říct, ublíží mi to nějak, když budu poozastaven mezi jednou věcí a druhou.
Я имею в виду, Chci tím říct, že se můj život změnil
Я хочу сказать, что моя жизнь теперь измениласьChci tím říct, že bys byl ten… nejpodivnější dvojitý agent v historii dvojitých agentů.
Я имею в виду, что это сделало тебя самым неэффективным двойным агентом в истории.Chci tím říct, že nejvíc připomínal skutečný svazek jeho vztah se mnou.
Я к тому, что у Билла отношения, больше всего напоминавшие настоящий брак, были со Chci tím říct, že dochází k hlubokým změnám,
Я хочу сказать, что происходят кардинальные изменения,Chci tím říct, co když jsme v doupěti nějakého šíleného maniaka, a budeme se muset navzájem zabít, jako v" Saw"?
Я имею в виду, что если мы в логове психа и должны убить друг друга, как в" Пиле"?Chci tím říct, že nástroj musí patřit k tvému tělu, jako sval nebo končetina.
Я к тому, что инструмент должен быть продолжением твоего тела, как конечность.Chci tím říct, že by táta nebyl zklamaný z toho, kým ses stal.
Я имею в виду, что отец бы не разочаровался в том, кем ты стал.Chci tím říct, že ne všichni psi jsou stejně pochybní jako buldoci, ne všechny komprese jsou stejně pochybné jako Nucleus.
Я к тому, что не все собаки такие ущербные. И не все платформы такие, как" Нуклеус.Chci tím říct, že když najdeš někoho,
Я к тому, что если ты нашла того, за кого стоит бороться,Chci tím říct, že se nemusíš hlídat,
Я имею в виду, что вам не нужно сдерживать себя,Chci tím říct, že pokud je cílem zabít ty,
Я имею в виду, что если наша цель- убить тех,Chci tím říct, že jestli nepracuje v laboratoři,
Я к тому, что если она не работала в лаборатории,Chci tím říct, že jistým způsobem mají
Я имею в виду, что странным образом,Chci tím říct, že tohleto tady je všechno,
Я имею в виду… Сейчас у 
