Примеры использования Студенческого на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он парковщик из студенческого кампуса.
Hlídá parkoviště v univerzitním kampusu.В 1940 году« Хузерс» стали чемпионами Национальной ассоциации студенческого спорта NCAA.
В 2004 году началось строительство нового студенческого центра.
Výstavba nového studijního centra byla v roce 2004 v plném proudu.С материка, Восточное побережье, студенческого возраста.
Všichni jsou z pevniny, východního pobřeží, vysokoškolskéhu věku.что как президент студенческого совета я окружена друзьями
Чандлер- пай-мальчик, президент студенческого совета в старшей школе,
Chandler je skautík, prezident studentské rady na střední škole,сопернику Бейли на выборах в президенты студенческого совета.
Она президент студенческого совета. будущий юрист,
Je prezidentkou studentské rady… chystá se na právo,Я пришЄл сюда выполнить работу, а именно- возродить одну из самых легендарных программ в истории студенческого футбола.
Chodím si sem dělat svou práci, a mojí prací je znovu vzkřísit jeden z nejlegendárnějších týmů v historii univerzitního fotbalu.Уличный вождь, избранный главой студенческого совета университета Бир- Зейт,
Jako pouliční vůdce, který byl zvolen šéfem studentské rady Birzeitské univerzity,В том же году участвовал в первом съезде Русского студенческого христианского движения( РСХД)
V témže roce se zúčastnil prvního sjezdu Ruského studentského křesťanského hnutí( РСХД)В 1923 году принимает участие в работе первого организационного съезда Русского студенческого христианского движения в мест.
V roce 1923 se také Florovskij zúčastnil příprav prvního organizačního sjezdu Ruského studentského křesťanského hnutí v Přerově.по предъявлению студенческого билета или другого документа, подтверждающего обучение.
po předložení studentského průkazu ISIC, příp.всего 5 минут пешком и недалеко от студенческого городка.
pouhých 5 minut pěšky a poblíž studentského kampusu.В конце очень успешного года работы студенческого совета, я набрала 17 процентов рейтинга среди своего выпускного класса.
Navrch velmi úspěšného působení ve školní radě… jsem se dostala do žebříčku sedmi nejlepších maturantů.Только что была на своем первом собрании студенческого совета. и узнала,
Právě jsem byla na schůzi školní rady a zjistila jsem,68% молодых людей студенческого возраста в России в настоящее время посещают университеты.
срок действия его студенческого билета закончился год назад.
министр образования Словакии Ладислав Ковач одобрил проект председателя студенческого Совета Павла Похилого,
politická situace v Československu jiný směr a na základě návrhu předsedy studentské rady Pavla Pochylého,капитаном команды чирлидеров, президентом студенческого совета и королевой выпускного.
prezidentkou studentské rady a královnou plesu v posledním roce studia.
