СТЭНУ - перевод на Чешском

• stanovi
• stan
• stana

Примеры использования Стэну на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И Стэну Ситвелу нравятся мои идеи.
A Stanu Sitwellovi se líbí moje nápady.

Ты сочувствуешь Стэну, потому что видишь в нем себя.
Soucítíš se Stanem, protože si myslíš, že je jako ty.

Это мой дом. Ты сдаешь его Стэну Перкинсу… и много его барахла попортил.
Který jsi pronajal Stanu Parkinsovi a rozbil jsi spoustu jeho věcí.

Звонил вчера в 15: 02 Стэну Кингстону.
Včera v 15:02, volal Stanu Kingstonovi.

Ты не улыбалась Стэну?
Ty jsi se nesmála na Stana?

Зэв! Возвращайся к Стэну.
Zev, vrať se na Lexx!

промыл мозги Баттерсу и Стэну, внушив им, что это я обвиняю в голубизне нашу организацию.
Jak Buttersovi a Stanovi vymyl mozek. Nakecal jim, že jsem použil homofóbní výraz pro naši skupinu.

Эй… Ты можешь сказать Стэну дать это агенту по борьбе с наркотиками
Hele… můžete říct Stanovi, aby to dal pověřenci z DEA,

Но правда в том, что Стэну Кендриксу дали такой мягкий приговор… из-за меня.
Ale pravdou je, že to, že Stan Kendricks dostal tak málo…- je moje chyba.

А мы не виноваты, что Стэну было пофиг на асбест наверху,
A není naše chyba, že Stan se nestaral o ten azbest nahoře,

Ну, я и сказал Стэну, что если он захочет, то я могу об этом позаботиться.
Řekl jsem Stanovi, že kdybyste třeba chtěli… mohl bych s tím možná něco udělat.

у принад- лежащей Стэну Ли передней двери.
teď jsme před dveřmi Stana Lee.

В очень вероятном случае моей смерти я, Кенни МакКормик, завещаю все свое имущество моим лучшим друзьям, Стэну и Кайлу.
Kdybych zemřel, odkazuji svůj majetek mým dobrým přátelům Stanovi a Kylovi.

мы побежали к Кайлу и Стэну, которые играли в баскетбол.
kde Kyle a Stan hráli basketbal.

когда махала Стэну на прощание у садика,
jsem mávala Stanovi před školkou na rozloučenou,

Он знал, что я хотел диверсифицироваться, и что Стэну были нужны деньги для поиска утраченного ожерелья.
Věděl, že hledám změnu… a Stan potřeboval peníze, na hledání toho náhrdelníku.

поэтому ты не поможешь Стэну попасть в детский сад?
takže nepomůžeš Stanovi dostat se do školky?

Мне нужно чтобы ты позвонил Стэну Ли, Леонарду Нимою
Potřebuju, abys zavolal Stanu Leeovi, Leonardovi Nimoyovi

Персонаж был создан Стэном Ли и Биллом Эвереттом.
Je výtvorem tvůrčího dua, které tvořili Stan Lee a Bill Everett.

Стэн это ненавидит.
Stanovi se to nelíbí.