СУХИХ - перевод на Чешском

• suchých
• sušených
• suché
• suchého
• suchá

Примеры использования Сухих на Русском языке и их переводы на Чешский язык

ШАМПУНЬ сухих волос и вьющиеся 006 С гиалуроновой кислоты
MASK suché vlasy a kudrnaté 006 S kyselinou hyaluronovou,

Он возникает в теплых, сухих, тропических воздушных массах,
Vzniká z teplého, suchého, tropického vzduchu,

Шампунь рН 5, 5для обезвоженной кожи и для сухих и ломких волосШампунь для сухой кожи головы и волос….
ŠAMPON pH 5,5pro dehydratované pleti a pro suché a lámavé vlasyŠampon pro suchou pokožku hlavy a vlasy suché a křehké vlasy nestrukturovaná.

Следует применять для стационарной прокладки в сухих и влажных помещениях
Kabely jsou vhodné pro pevné uložení v suchých a vlhkých prostorech

эта ваша жалкая стена не рассыплется, как куча сухих листьев, перед лицом…?
pouze se rozpadne jako kupa suchého listí před tváří?

Да сэр, пожалуйста, два ледяных, сухих мартини, с тремя оливками.
Mohu vám pomoci?- Ano, dvě ledově vychlazená suchá Martini, tři olivy.

Multiactive комплекс для сухих волос цветной Шампунь
Multiactive komplex pro suché vlasy barevné Å ampon

Они могут прокладываться над или под штукатуркой в сухих и влажных помещениях,
Pokládá se pod omítku, na omítku v suchých, vlhkých a mokrých prostorech

перепады настроения, сухих волос и кожи и запор.
výkyvy nálady, suché vlasy a kůži a zácpu.

В суре Mare пещера в горе пепла были найдены на керамике из разных эпох, а из сухих или отверстие Creek было несколько археологических исследований.
V Sura Mare jeskyně v horském popela byly nalezeny na keramice z různých epoch, zatímco ti ze suchého nebo proudu otvor bylo několik archeologických studií.

Используется в качестве кабеля подключения и соединения в сухих и влажных помещениях для стационарной прокладки
Používají se v technice přenosu dat jako bezhalogenové připojovací a propojovací kabely pro pevné ukládání v suchých a vlhkých prostorech, do omítky,

Каждый из поставщиков шин предоставляет вам четыре разных сухих комплекта шин для каждой гонки.
Každý z dodavatelů pneumatik vám poskytne čtyři různé suché pneumatiky na každý závod.

Применяется при средней механической нагрузке в сухих, влажных помещениях,
Je vhodný pro použití i při středním mechanickém namáhání v suchých, vlhkých a mokrých prostorech

значительный выброс воздуха идеально подходят для сухих волос в кратчайшие сроки даже более устойчивы.
značné emise vzduchu jsou ideální pro suché vlasy v žádném okamžiku ještě odolnější.

Рекомендована для сухих, ломких, окрашенных волос.
které jsou vhodné pro suché, slabé a barvené vlasy.

крановых установках в сухих и влажных помещениях,
jeřábová zařízení v suchých, vlhkých, mokrých prostorech

Эти кабели предназначены для подключения электроприборов в условиях незначительных механических нагрузок в сухих и влажных помещениях,
Tyto kabely jsou vhodné pro připojování elektrických přístrojů při malých mechanických namáháních v suchých, vlhkých a mokrých prostorech

В климатической зоне Мертвого моря 330 солнечных и сухих дней в году при низком уровне загрязнения воздуха.
Klima Mrtvého moře nabízí 330 slunečných dnů v roce a suchý vzduch s nízkým znečištěním.

у нас нет сухих подносов?
který je suchý?

Nitidulinae обнаружены на сухих останках животных перья, кости, т. д.
Regosoly jsou slabě vyvinuté půdy na sypkých sedimentech spraše, sprašové hlíny, písky, šterky.