Примеры использования Счастливее на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И получаю деньги делая мужчин счастливее.
И это сделает меня счастливее.
Я просто делаю людей счастливее.
Dosáhnu toho tak, že dělám lidi šťastnými.Вернись в свой Лужеград, будешь счастливее.
Поскольку это единственный путь сделать счастливее тебя и Дома.
Protože to je jediný způsob, jak můžu udělat tebe a Doma šťastnými.Но иногда делать правильные вещи не значит становиться счастливее, Бен.
Ale občas, když uděláš správnou věc, tak ne vždy tě to udělá šťastným, Bene.Мы не были счастливее, с тех пор, что я на севере.
Ale je to tak. Nikdy jsme nebyli tak šťastný, co žiji na severu.Каждый хочет сделать людей счастливее.
Všichni by chtěli nějak dělat druhé šťastnými.Я счастливее торнадо и трейлерного парка!
Jsem šťastný jako tornádo v největším vichru!Хотя, заглядывая в прошлое, я понимаю, что всего лишь пытался сделать людей счастливее.
Ale v zásadě jsem vždy chtěl udělat lidi šťastnými.А от этого и я стану счастливее.
A proto budu šťastný i já.Возможно счастливее, чем я когда либо была.
Просто это делало меня счастливее:".
Но разве ты не будешь счастливее без него?
Я просто хотел сделать что-нибудь, что сделало бы тебя счастливее.
Nemusels mi nic kupovat, Fryi. -Chtěl jsem, abys byla šťastná.Ты будешь вдвое счастливее.
В смысле… ты счастливее.
Chci říct… vy jste ti nejšťastnější.Как ты думаешь, сможешь сделать его еще счастливее?
Co myslíš? Můžeš ho udělat trochu šťastnějšího?Он всегда был счастливее в онлайне.
Vždycky byl nejšťastnější online.Думаю, я никогда не видела вас счастливее.
Nemyslete si, nikdy jsem vás neviděla šťastnějšího.
