SPOKOJENÁ - перевод на Русском

• довольна
• счастлива
• рада
• удовлетворена
• устраивает
• нравится
• комфортно
• довольны
• счастливой
• счастливы
• довольной
• доволен

Примеры использования Spokojená на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byla moc spokojená.
Она была очень рада.

Až budu spokojená.
Когда я буду довольна.

Emily je s tímhle životem spokojená.
Эмили такая жизнь устраивает.

Jsi spokojená?
Вы довольны?

je opravdu spokojená.
и по-настоящему счастлива.

A mimoto, jsem tady spokojená.
К тому же, мне здесь нравится.

Já nebudu spokojená.
Я не буду довольна.

ale není spokojená.
Непохоже, что она рада.

Jste spokojená?
Вы довольны?

Mohla jsem být spokojená a počestná manželka.
Оставил бы той, кем я была, счастливой и верной женой.

Sarah je spokojená.
Сара вполне счастлива.

Nejste tady spokojená?
Вам здесь не нравится?

Tiffany musí být s vaší prací velmi spokojená.
Должно быть, Тиффани очень довольна Вашей работой.

Někde uprostřed, s tím bych byla spokojená.
Где-нибудь в середине, я была бы рада.

Nejste tu spokojená se svým otcem a matkou?
Разве вы не счастливы здесь, с отцом и матерью?

Jste spokojená se svým rozhodnutím?
Вы довольны своим выбором,?

Dokud nebudu tlustá a spokojená.
Пока не стану толстой и счастливой.

A jsem tak spokojená.
И я так счастлива.

Hleďme, jak je slečna s sebou spokojená, je tak spokojená.
Посмотри как она собой довольна. О, так довольна.

Jste u Lockhart Gardnera spokojená, paní Florricková?
Вы счастливы в Локхарт и Гарднер, миссис Флоррик?