ДОВОЛЬНА - перевод на Чешском

• spokojená
• šťastná
• ráda
• radost
• potěšena
• potěšená
• líbí se
• spokojena
• spokojený
• spokojeně

Примеры использования Довольна на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Доктор Схелтема была довольна результатом четырех курсов химиотерапии.
Dr. Scheltemová byla spokojena s výsledky čtyř chemoterapií.

Я буду довольна, если ты уволишь его по окончанию испытательного срока.
Udělala bys mi radost, kdybys ho na jejím konci propustila.

Я хочу, чтобы ты была довольна, Серена.
Chci, abys byla šťastná, Sereno.

Ты будешь довольна!
Bude potěšená.

Миссис была довольна?
Byla vaše paní potěšena?

Когда я буду довольна.
Až budu spokojená.

Ты довольна, что вернулась, Лиэнн?
Jste ráda, že jste zpět, LeAnn?

Довольна ли миссис Кинси свадебным подарком?
Líbí se paní Kinseyové její svatební dar?

Надеюсь, ты довольна.
Doufám, že jsi šťastná.

Свинья была очень довольна.
To prase vypadalo spokojeně.

Лагуэрта будет довольна.
Laguerta bude mít radost.

Но не уверен, что она довольна бельгийцем.
Nejsem si jistý, zdali je i ona spokojena s Belgičanem.

Я полагал, что ты будешь довольна.
Myslel jsem si, že budeš potěšená.

Я не буду довольна.
Já nebudu spokojená.

Капитан будет довольна.
Kapitán bude potěšena.

Так ты довольна, что поехала со мной?
Jste ráda že jste sem přišla?

Ты довольна своим учителем?
Líbí se vám váš učitel hudby?

моя женщина была довольна.
je moje holka šťastná.

Скажу, что я этим не довольна.
Řeknu vám, že z toho nemám radost.

Должно быть, Тиффани очень довольна Вашей работой.
Tiffany musí být velmi spokojena s vaší prací.