СЧАСТЛИВЫЙ ЧЕЛОВЕК - перевод на Чешском

šťastný muž
счастливый человек
счастливчик
везучий человек
везунчик
счастливец
счастливый мужчина
везучий парень
счастливый парень
šťastný člověk
счастливый человек
счастливчик
везучий человек
šťastný chlap
счастливый человек
счастливчик
šťastnej člověk
счастливый человек
štastný muž
šťastná osoba

Примеры использования Счастливый человек на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Нет, он сказал что он счастливый человек с идеальной жизнью.
Ne, řekl, že je šťastný muž, a že má perfektní život.
Он очень счастливый человек.
Je to velmi šťastný muž.
Вы- счастливый человек.
Jste šťastný muž.
Он просто самый счастливый человек в этой комнате.".
Je to tady ten nejšťastnější chlap.
Я счастливый человек, Лекс, мне нужно очень немного от жизни.
Jsem požehnaným mužem, Lexi, nepotřebuju mnoho k životu.
Я счастливый человек.
Jsem št'astný člověk.
Позволь мне жить, как счастливый человек эти оставшиеся мне 30 лет.
Nech mě žít jako šťasntného muže, po mých zbývajících 30 let.
Он счастливый человек.
Je to veselý člověk.
Это счастливый человек, да?
Je to šťastnej chlap, ne?
И вот он я, счастливый человек.
A teď, jsem štastný člověk.
О боже, я самый счастливый человек в мире.
Pane bože, já jsem ten nejpožehnanější chlap na světě.
Рене счастливый человек.
René je šťastný človek.
Фергюсон Доннели счастливый человек.
Ferguson Donnelly je šťastný chlap.
Я правда думаю, был счастливый человек глубоко, глубоко,
Opravdu si myslím, že někde tam byl šťastný muž hluboko, hluboko dole,
Если только удается найти своего идиота. Вот Мигель… Он счастливый идиот, потому что он счастливый человек.
Jestliže v sobě najde člověk svého idiota… třeba Migel… protože to je šťastnej člověk.
тогда я счастливый человек.
pak jsem šťastný muž.
потом ты можешь послать меня к черту счастливый человек.
pak mě můžeš poslat do pekla jako šťastného muže.
Послушайте, Дженни самый счастливый человек которого я повстречал, и лучший подарок который у нее был- дыра в земле.
Poslyšte, Jenny je jeden z nešťastnějších lidí, které jsem kdy poznal, a nejlepší dárek, který kdy dostala, byla díra.
Я счастливый человек… Потому что нахожусь здесь,
Jsem šťastný muž, že jsem tady obklopený svými přáteli
боящаяся обязательств", но есть один счастливый человек, который может называть ее… а сейчас приготовились.
tam někde je jedna šťastná osoba, která Cate říká… Počkejte si na to, lidi.
Результатов: 52, Время: 0.0692

Счастливый человек на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский