СЧАСТЛИВЫЙ КОНЕЦ - перевод на Чешском

šťastný konec
счастливый конец
счастливый финал
хэппи энд
счастливая концовка
счастливое окончание
несчастливый конец
хороший конец
šťastnej konec
счастливый конец
šťastné konce
счастливый конец
счастливый финал
хэппи энд
счастливая концовка
счастливое окончание
несчастливый конец
хороший конец
šťastného konce
счастливый конец
счастливый финал
хэппи энд
счастливая концовка
счастливое окончание
несчастливый конец
хороший конец
šťastným koncem
счастливый конец
счастливый финал
хэппи энд
счастливая концовка
счастливое окончание
несчастливый конец
хороший конец

Примеры использования Счастливый конец на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Вы верите в счастливый конец?
Věříte ve šťastné konce?
у вашей истории был счастливый конец.
měli opravdu šťastný konec.
Ты заслуживаешь белое платье и счастливый конец.
Zasloužíš si bílej závoj a šťastnej konec.
Ты должна вернуть счастливый конец.
Opět nám navrátíš šťastné konce.
Джо был счастливый конец это убить меня.
Joe získáte šťastný konec je, že zabiješ mě.
Некоторые романы имеют счастливый конец.
Některé milostné příběhy mají šťastné konce.
Пока моя кровь переливается туда-сюда, я пытаюсь представить счастливый конец.
Moje krev putuje sem tam. Snažím se představovat si šťastný konec.
Я должна вернуть каждому счастливый конец.
Mám navrátit šťastné konce.
что у этой истории счастливый конец?
ten příběh má šťastný konec?
Мне нравится счастливый конец.
Miluju šťastné konce.
Знаешь… Злодеи не получают счастливый конец.
Padouši nemají šťastné konce.
Ты должна вернуть сказке счастливый конец.
Ty navrátíš šťastné konce.
Я не единственная, кто уничтожит твой счастливый конец.
Já ale nejsem ta, kdo zničí ty vaše šťastné konce.
найти счастливый конец этим историям.
najít těmto příběhům šťastné konce.
Кто-то спросил, верят ли они в счастливый конец.
Někdo se zeptal, jestli věřej na šťastný konce.
Верю ли я теперь в счастливый конец?
Já ještě věřím ve šťastný konce?
Возможно, ее история может иметь более счастливый конец.
Její příběh možná může mít šťastnější konec.
Счастливый конец.
Šťastné konce!
Счастливый конец не всегда такой, какой мы хотим,
Šťastné konce nejsou vždy takové,
Куда подевался счастливый конец?
Co se stalo se šťastným koncem?
Результатов: 186, Время: 0.0779

Счастливый конец на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский