Примеры использования Счастьем на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Любовь Хейли к Джеку была счастьем… и болью.
Я провел всю мою жизнь в погоне за этим счастьем… И все это было отнято в один миг.
Это движение к мировому правительству не связано с розами, счастьем, миром и лучшей жизнью.
Tento tah k nové světové vládě není o růžích, štěstí, míru a lepším životě.смотреть телевизор для меня это будет счастьем.
Сердцем и счастьем.
naše zdraví i štěstí.рядом с Лаурой было уже счастьем для меня.
jsem seděl vedle Laury mi stačilo, abych byl šťastný.Различие между счастьем испытывающего я и удовлетворением помнящего я было сделано не так давно,
Rozdíly mezi štěstím prožívajícího já a spokojeností pamatujícího já byly rozpoznány v posledních letechты уделишь мне пару недель внимания, я бы обеспечил тебя пожизненным счастьем.
mohl bych ti zajistit štěstí na celý život.ваша жизнь будет переполнена любовью, счастьем и радостью.
vám život překypuje láskou, štěstím a radostmi.мир наполнен счастьем, но в том мире нет меня!
který je plný štěstí, který jsem nikdy nepoznala!в конце пути ваша душа будет наполнена радостью и счастьем.
na konci cesty bude vaše duše naplněna radostí a štěstím.пытаться работать над счастьем, то ты станешь очень несчастной.
zkoušíš pracovat na štěstí, pak se staneš velmi smutnou.бы был единственной преградой между вечным счастьем Дэймона Сальваторе и Елены.
co stojí mezi Damonem Salvatorem a jeho věčným štěstím s Elenou.провинции Амер пожертвуй своим счастьем!
pro Amer budeš muset obětovat své štěstí.я буду наблюдать за его подъемом и счастьем с другой.
budu nucena sledovat jeho vzestup a štěstí s jinou.говорил о связи между дизайном и счастьем.
mluvil o vztahu designu a štěstí.Ќо¬ ы не должны пожертвовать своим счастьем.
pro rodinu bylo spojení, ale nesmíš za to obětovat své štěstí.их несчастливая судьба может стать нашим пожизненным счастьем.
Это было счастьем моим, и теперь, когда все кончилось,
Я переполнен счастьем, что вы решили провести ваше время сегодня со мной.
