ТВОЙ КОМПЬЮТЕР - перевод на Чешском

• tvůj počítač
• váš počítač

Примеры использования Твой компьютер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твой компьютер.
Tvůj notebook.

Могу ли я посмотреть твой компьютер, пожалуйста?
Mohla bych se podívat na tvůj počítač, prosím?

Можно использовать твой компьютер?
Můžu na tvůj počítač?

Я отнесу твой компьютер в полицию.
Půjdu na polici s tvým počítačem.

Подключаю твой компьютер.
Zapojuju ti počítač.

Привязываем твой компьютер, и ты в деле.
Připojím ho k vašemu počítači, a bude to fungovat.

Поэтому мы забираем твой компьютер, чтобы узнать кто это. Не догадываешься кто это?
Proto z tvého počítače chceme zjistit, kdo to byl?

Не беспокоиться? Он забрал твой компьютер.
Nedělej si s tím starosti?" Vzal ti počítač.

Я принесла твой компьютер.
Přinesla jsem ti notebook.

Давно надо было взломать твой компьютер.
Měla jsem se hacknout do tvého počítače už před pěknou dobou.

Ты знал, что я буду отслеживать твой компьютер.
Věděl jsi, že se napíchnu na tvůj počítač.

Она уже просматривает твой компьютер.
Už povolila přístup vašeho notebooku.

Твои книги и духовку, или твой компьютер.
Třeba na knížky, troubu nebo na tvůj počítač?

Хакеры заразили твой компьютер этим, и они теперь могут использовать твою веб- камеру, чтобы шпионить за тобой.
Hacker napadne tvůj počítač a pak tě může špehovat pomocí webkamery.

Что я каким-то образом украла твой компьютер и использовала его, чтобы шантажировать Тома Кингсли?
Že jsem nějak nabourala tvůj počítač a použila ho na vydírání Toma Kingslyho?

Может быть, в этом поможет твой компьютер, может быть, и нет, но это произойдет.
Možná mi pomůže váš počítač, možná ne, ale stane se to.

будем что-нибудь по дружески делать и… и использовать твой компьютер, потому что мой здох.
budem dělat kamarádské věci a… a použiju tvůj počítač, protože můj mobil je vybitej.

мы были вынуждены выбросить твой компьютер.
jsme museli vyhodit tvůj počítač.

твои машины и на твой компьютер.
auto a na tvůj počítač.

Кейси. Если я могу контролировать твой компьютер… что я позволю тебе играться с телефоном?
Casey, Když můžu převzít kontrolu nad tvým počítačem, opravdu si myslíš, že tě nechám hrát si se smartphonem?