ЭТОТ КОМПЬЮТЕР - перевод на Чешском

• ten počítač
• toho počítače

Примеры использования Этот компьютер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Именно этот компьютер ограничивает возможности этого места.
Tenhle počítač zamknul celé tohle místo.

Она использовала этот компьютер, чтобы залогиниться на сайты Везде под именем BlackFlagBaby.
Používala stejný počítač pro Everywhere i ostatní stránky a přezdívku BlackFlagBaby.

Этот компьютер!
Tenhle počítač!

Я сама построю этот компьютер дл€ вас и он будет назван.
Navrhnu pro vás tento počítač a bude se jmenovat.

Однажды этот компьютер устареет.
Jednoho dny bude tenhle počítač zastaralý.

Этот компьютер не безопасен.
TENHLE POČÍTAČ NENÍ BEZPEČNÝ NA DELŠÍ KOMUNIKACI.

Я сама выкинула этот компьютер в океан.
Ten laptop jsem sama hodila do oceánu.

Этот компьютер все еще может провести тест цепи.
Tenhle počítač by pořád mohl použít test obvodů.

Вообще-то мне срочно нужен этот компьютер.
Vlastně se do toho počítače potřebuji dostat co nejdříve.

Каждый поток информации поступал в этот компьютер.
Každý kousek informací šel do tohohle počítače.

Вы разрешаете обыскать этот компьютер?
Mám vaše povolení prohledat tenhle počítač?

Ты знаешь, что наши спутники отследили тебя через этот компьютер?
Víš, že tě satelity sledují přes tenhle počítač?

Ван помогал подключать этот компьютер.
Van pomáhal budovat tuhle počítačovou síť.

Узел- узел. Определяет, является ли этот компьютер IP- шлюзом( маршрутизатором).
Koncová: Určuje, zda tento počítač funguje jako hostitel IP.

Ну что ж, кому из нас достанется этот компьютер?
Takže… kdo z nás dostane tenhle počítač?

Здесь, позвольте мне использовать этот компьютер здесь.
Tady, použiju tenhle počítač.

Этот компьютер принадлежит федеральному правительству,
Ten počítač patří federálnímu úřadu

Если этот компьютер здесь не в руках террориста- смертника,
Pouze pokud je ten počítač připevněn na sebevražedné bombě,

Нельсон, этот компьютер придется сдать в ломбард,
Nelsone, ten počítač vezmu do zastavárny,

Это было эстрадное шоу, в котором этот компьютер составлял эстрадные номера. Там было полно психоделической графики.
Byla to zábavná show, ve které účinkoval ten počítač, a programoval scénky.