ТОРОНТО - перевод на Чешском

• torontu
• toronta
• toronto
• torontské
• torontská
• torontem

Примеры использования Торонто на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В 1834 году был избран в городской совет Торонто.
V roce 1884 byl zvolen do obecní rady v Trentu.

Мария Прушиньская- Бони живет в Торонто.
Irena Bartoňová Pálková žije v Praze.

Мужской турнир в этом году проводился в Торонто, а женский- в Монреале.
Mužský turnaj se měl konat ve Finsku a ženský ve Švédsku.

Учился в старшей школе в Торонто.
Vystudoval čtvrtou vysokou školu v Toruni.

Он скончался в возрасте 65 лет и похоронен в Торонто.
Zemřela na rakovinu ve věku 65 let, je pochována v Perthu.

Съемочный процесс начался 9 июля 2007 года в Торонто.
Natáčení bylo zahájeno 9. července 2011 v Praze.

С 2008 года проживает в Торонто, Канада.
Od května 2008 se kromě Japonska vyrábí i v Ontariu v Kanadě.

А есть ли среди них жители Торонто?
Nejsou někteří z nich z Toronta?

Останки Кэти перевезли в судебную лабораторию Торонто.
Ostatky Katie byly převezeny do kriminální laboratoře v Torontu.

И если музей в Торонто заполучил тираннозавра,
Takže když muzeum v Torontu vyrazilo ven

Минуты эфирного времени было уделено мэру Торонто, и минут- мэру Детройта,
Strávili jsme celých 84 minut starostou Toronta, zatímco nezbyla ani minuta na starostu Detroitu,

И почему же он это сделал? Когда я очнулся в Торонто, в парке, похожий на бездомного торчка,
Když jsem se probudil, v Torontu, v parku, vypadal jsem

Его перевели в Торонто на должность вице- министра иностранных дел,
Pak se přesunul do Toronta jako náměstek ministra pro zahraniční věci,

Во втором туре голосования Торонто выиграл 78% голосов необходимые для завершения процесса отбора 2/ 3 голосов.
Ve druhém kole hlasování byl vyloučen Stockholm a Toronto získalo 78% hlasů a splnilo 2/3 většinu potřebnou k dokončení výběrového řízení.

Он просто… остался в Торонто и он оставит себе свои акции
Jen zůstává v Torontu a nechá si své podíly

Одна из самых больших в истории Торонто, Но я никогда не имел проблем с этим парнем.
To největší v historii Toronta, já s tímto mužem ale neměl nikdy problém;

Торонто Мейпл Лифс»( англ. Toronto Maple Leafs)- канадский профессиональный хоккейный клуб из Торонто, Онтарио.
Toronto Maple Leafs( celým názvem: Toronto Maple Leaf Hockey Club) je profesionální kanadský klub ledního hokeje, který sídlí v Torontu v provincii Ontario.

Молекулярные предпосылки муковисцидоза были открыты в 1989- м году моей группой, сотрудничающей с другой группой в Торонто, которая открыла, что мутация находилась в конкретном гене в седьмой хромосоме.
Molekulární podstatu cystické fibrózy objevila moje výzkumná skupina společně s jinou v Torontu v roce 1989. Odhalili jsme mutaci příslušného genu na chromozomu 7.

начал учиться в Университете Торонто.
kde začal studovat na Torontské univerzitě.

Детективы из Торонто зафиксировали, что груз прибыл в Чикаго 11 мая,
Detektivové z Toronta zaznamenali, že zásilka přišla do Chicaga 11. května.