Примеры использования Praze на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Narodil se roku 1959 v Praze.
Родился в 1959 году в Перми.Skupina vystupovala na akcích Svazu DDOČ v Praze a cestovala i na venkov.
Plzni a Praze.
Od roku 1971 žije a publikuje v Praze.
Národní muzeum v Praze.
Emanuel Moravec se narodil 17. dubna 1893 v Praze.
Николай Крисанов родился в апреле 1893 года в Перми.Je zapsána v obchodním rejstříku vedeným Městským soudem v Praze oddíl B, vložka 15472.
Když jsem výjimečně v Praze, tak spím v hotelu.
Когда я изредка приезжаю в Прагу, то ночую в отеле.Roku 1974 byla celá obec Cholupice připojena k hlavnímu městu Praze.
В 1974 году город Збраслав был включен в состав Большой Праги.V současné době žije a pracuje v Praze a v Myšenci v jižních Čechách.
В настоящее время живет и работает в Москве и в Челябинске.Druhou světovou válku prožila v Praze.
Начало Второй мировой войны встретил в Варшаве.Narodila se v roce 1926 v Praze.
Родился в 1926 году в Перми.Naše pobočky se nacházejí v Praze a na Slovensku( Trenčín).
Филиалы компании находятся в г. Прага и в Словакии( г. Тренчин).Orchestr bude v Praze.
Оркестр едет в Прагу.Škréta je pohřben v kostele sv. Havla v Praze na Starém Městě.
Карел Шкрета похоронен в церкви святого Гавла в пражском Старом городе.Od roku 1928 Jilovský pracoval jako jevištní výtvarník pro Nové německé divadlo v Praze.
В 1934 г. Зюскинд дебютировал как дирижер в Немецкой опере Праги.Po zatčení byl převezen transportem do pankrácké věznice v Praze.
Оттуда он был отправлен в Бутырскую тюрьму в Москве.Od roku 1833 pracoval jako soukromý praktický lékař v Praze.
С 1831 года был практикующим врачом в Варшаве.Budeme v Praze.
Мы съездим в Прагу.včetně Národní galerie v Praze.
выставлены в Национальной галерее, в городе Прага.
