ТОЧКАМИ - перевод на Чешском

• body
• tečkami
• místy
• tečkou
• tečky
• bodů

Примеры использования Точками на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Диапазон версий, с которым сравнивается разделенная точками или запятыми строка версии в данных значения для указанного значения реестра.
Rozsah verze pro porovnání řetězce verze s tečkou nebo čárkou jako oddělovačem v údaji hodnoty pro zadanou hodnotu registru.

Вы будете пользоваться точками бонусы, замедления,
Ty budou mít prospěch z bodů bonusy, pomalu-sestřelí,

средний угловой коэффициент между точками a и b?
b… jaký je průměrný sklon mezi body a a b?

Черная карта игроков могут обмениваться своими точками Полный Tilt Poker, в размере$ 1 за 200 пунктов.
Black Card hráči mohou vyměňovat své bodů Full Tilt Poker ve výši$ 1 na 200 bodů..

IP- адрес для административной области многоадресной рассылки( в десятичном формате с точками- разделителями).
IP adresa pro obor správy vícesměrového vysílání( v desítkovém zápisu s tečkou).

Необходимо убедиться, что в таблице маршрутизации каждого маршрутизатора содержатся все требуемые маршруты, что позволяет обмениваться трафиком между любыми двумя конечными точками IP- сети.
Je třeba zajistit, aby každý směrovač obsahoval ve směrovací tabulce příslušné trasy za účelem výměny přenosů mezi dvěma libovolnými koncovými body v síti IP.

учреждениях по уходу за несовершеннолетними, все они обозначены этими десятью черными точками.
pečujících o mladistvé které označuje těchto deset černých bodů.

которое использует туннельный режим IPSec для установки соединения между двумя конечными точками туннеля.
které pomocí tunelového režimu protokolu IPsec naváže připojení mezi dvěma koncovými body tunelu.

Прогресс от уровня к уровню, зарабатывая свой путь с точками 1- 5: Выполнение трюков.
Pokrok od úrovně na úrovni vydělávat svou cestu s body 1-5:! Provést kousek.

затем пересылает защищенный IPsec- пакет между конечными точками туннеля.
následným směrováním tohoto chráněného paketu mezi oběma koncovými body tunelu.

для кластеризованных служб и приложений, называются точками входа.
aplikace provozované v clusteru se nazývají přístupové body.

Мы видим эти удивительные структуры- эти узелки двух цветных нитей, которые мы называем точками активного общения.
Uvidíme tyhle úžasné struktury- tyhle malé smyčky z vláken dvou barev nazýváme" místa aktivního družení.

где игроки могут обмениваться своими точками на бонусы Алмазный Пограничный наличными.
kde se hráči mohou vyměňovat své názory na okraj bonusy Diamond hotovosti.

Arpa формируются дочерние домены с использованием обратного порядка разделяемых точками десятичных чисел в IP- адресах.
Arpa jsou pomocí opačného pořadí čísel adres IP v desítkovém formátu s tečkou vytvořeny subdomény, které tvoří obor názvů pro zpětné dotazy.

ключевыми точками социального и культурного взаимодействия являются не свадьбы
ústředními body společenské a kulturní interakce, nejsou svatby

это может произойти сбой с некоторыми точками доступа, так как эти точки доступа не могут быть затронуты ВНС ошибка, поэтому его не по вине приложений.
to může selhat s některými přístupovými body, protože tyto přístupové body nesmí být ovlivněna WPS chyba, takže není vinou Application.

только иммунная система человека привыкает атаковать вирус с двумя красными точками, вот этому парню уже не придется конкурировать с другими вирусами за место в человеке,
se lidský imunitní systém naučí bránit proti tomuto viru se dvěma červenými tečkami? Tento odlišný virus nebude muset soupeřit s ostatními viry,

мыслить при этом масштабно… кто найдет самый короткий путь между двумя точками.
Kdo dokáže najít nejkratší vzdálenost mezi dvěma body.

обозначенных красными точками, это где люди и города, нужно помещать сервера в места, обозначенные голубыми точками, для наибольшей эффективности.
kde jsou červené tečky- to je kde jsou lidé a kde jsou města- budete muset dát servery do míst, kde jsou modré tečky, abyste to dělali efektivně.

с широкими интервалами между точками.
se širokými intervaly mezi body.