Примеры использования Názory на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Avšak na toto uspořádání ve skutečnosti panovaly dva názory.
Zváží Tungova vláda nesouhlasné názory pro přepracování zákonů podle článku 23?
Будет ли правительство Туна учитывать оппозиционную точку зрения при подготовке новой редакции законов Статьи 23?Kdokoli může hájit sympatického klienta s populárními názory.
Když však dáme logiku stranou, názory na náš ekonomický systém se dramaticky liší.
Впрочем, логику в сторону, насчет нашей экономической системы существует масса разнообразнейших мнений.Royi, já jsem osoba s vlastním postojem a názory.
Рой, я личность. С мыслями и мнениями.Pruského, zastával velmi nacionalistické a protidemokratické názory.
Hej, mám vyhraněné názory.
No, chtěla bych vyjádřit své názory před radou.
Ну… Я хотела объяснить свою точку зрения совету.Bioinženýr známý svými radikálními názory.
Биоинженер, известный радикальными взглядами.Kowalskis a DuBoisová mají v této věci poněkud odlišné názory.
jste si odvážně vyměnili názory.
вы активно обменялись мнениями.Zastával silně sekularistické názory.
Придерживался крайне консервативных взглядов.Máte nějaké připomínky či návrhy nebo názory?».
У Вас есть замечания или предложения или мнений?».Přivedli mě sem vaše politické názory.
Меня привели сюда ваши политические убеждения.Protestují za svoje politické názory.
Dobře, vyslechly jsme si vaše názory.
Хорошо, мы слышали вашу точку зрения.Neměl bych být motivován názory ostatních lidí na mě.
Я не должен быть мотивирован мнениями других людей обо мне.Je znám svými výrazně levicovými názory.
Известен своими левыми взглядами.Máte nějaké připomínky či návrhy nebo názory?
Есть какие-либо замечания или предложения или мнений?Jamesi, teď není čas na tvé republikánské názory.
Джеймс, сейчас не до твоих республиканских взглядов.
