УБЕЖДЕНИЯ - перевод на Чешском

přesvědčení
уверенность
убежденность
убеждения
веру
убедить
уверены
мнению
верования
считаем
полагаем
víra
вера
религия
убеждения
верования
верить
názory
мнение
взгляды
точки зрения
убеждения
воззрения
přesvědčování
убеждения
убедить
přesvědčovací
убеждения
víře
вере
религии
убеждениях
воле
верованиям
веря
побуждений
víru
вера
религия
убеждения
верования
верить
sugesce
внушения
убеждения
smýšlení
мышление
настроения
мысли
думать
мнение
взглядов
убеждения

Примеры использования Убеждения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Выбирать образ жизни, убеждения… Я свободен выбирать свои убеждения..
Právo zvolit si svou víru… a svobodně rozhodovat o svém životě.
Опять нежные убеждения?
Další jemné přesvědčování?
Эй, у меня твердые убеждения.
Hej, mám vyhraněné názory.
Скажите мне, доктор дю Морье… Ваши убеждения обо мне начали проясняться?
Řekněte mi, doktorko du Maurierová, začala vaše víra ve mě opadat?
Я не разделяю убеждения тех, кто убил бы тебя.
Nesdílím víru těch, co by vás nechali zemřít.
Меня привели сюда ваши политические убеждения.
Přivedli mě sem vaše politické názory.
его страстные убеждения.
jeho vášnivé přesvědčování.
Я ценю, что ты уважаешь мои убеждения.
Vážím si, že respektuješ mou víru.
Так что, тебе нужно не пересмотреть свои убеждения, а изменить их.
Takže tady nejde o to, abyste pozměnil své názory, ale změnil je úplně.
Психология убеждения.
Psychologie přesvědčování.
кто не боится умереть за свои убеждения.
kteří se nebojí zemřít pro svou víru.
Кое-кому не нравятся твои политические убеждения.
Některým lidem se nelíbí vaše politické názory.
Вы иметь навыки общения и силу убеждения или хотите похвастаться?
Komunikační dovednosti a moc přesvědčování nebo chcete pochlubit?
Ты не можешь изменить их убеждения.
Nemůžeš změnit jejich víru.
Любовь- это не борьба за свои убеждения или веру.
Láska není boj za své názory či obracení někoho na svou víru.
А вы должно быть министр Убеждения.
A ty musíš být ministr Přesvědčování.
разделяющих мои убеждения.
kteří sdílejí mou víru.
Вы разделяете наши убеждения.
Budete sdílet naše názory.
Надеюсь, выпивка их успокоит для большей восприимчивости к вашим убеждения.
Doufal jsem, že trocha alkoholu by je mohla uklidnit, aby byli poddajnější k tvému přesvědčování.
испытывает наши собственные убеждения так, как ничто другое.
testuje naši vlastní víru jako nic jiného.
Результатов: 230, Время: 0.2355

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский