ТОЧНО ЗНАЛА - перевод на Чешском

• přesně věděla

Примеры использования Точно знала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Джейн Глориана Виллануева абсолютно точно знала, кем являлась… хорошей студенткой… хорошей дочерью…
Jane Gloriana Villanueva věděla přesně, kdo je… dobrá studentka… dobrá dcera…

Пери уж точно знала, что происходило в той комнате,
Peri věděla přesně, co se v tom pokoji děje,

Она точно знала, что делать с нашими двигателями,
Věděla přesně, co dělat s naším herním enginem,

Она точно знала кто я, и она знала, что я ничего не знаю о ней и Гиле.
Věděla přesně, kdo jsem a že o ní a Gilovi nic nevím..

Она точно знала, какие травмы нужно было нанести себе, какие улики она должна была оставить на теле.
Věděla přesně, jaká zranění si způsobit, jaké stopy zanechat na svém těle.

Она точно знала, как я отнеслась к этой ситуации,
Ví přesně, jak se kvůli téhle situaci cítím

Сара умерла задолго до того, как ты переехала к Лорел, она точно знала, в какой ты палате.
Sara zemřela předtím, než ses přestěhovala k Laurel a věděla přesně, v jakém nemocničním pokoji jsi.

Я точно знала, где и когда положить тела тех детей без арканов так,
Přesně jsem věděla, kam a kdy umístit těla těch odpoutaných dětí,

Перед тем, как я встретила Ронни, я точно знала, что должно происходить каждый день в моей жизни.
Než jsem poznala Ronnieho, věděla jsem přesně, co se stane, každý den svého života.

Если бы настоящий ты навредил мне и Джонни, Я бы точно знала, что делать.
Kdyby mně a Johnnymu ublížilo tvé skutečné já, věděla bych přesně, co dělat.

автограф для дочери, но я точно знала, что он для себя просит.
chtěl jeden pro svou dceru ale já rozhodně věděla, že je to pro něj.

У меня было много времени закончить задание Харта, и я точно знала, о ком буду писать.
Měla jsem spoustu času na dokončení úkolu pro Harta, a věděla jsem přesně, o kom budu psát.

я уже точно знала, что он ворует.
jsem věděl jistě, že kradl.

Нет, я была пьяна, это была не я, но я точно знала что я делаю.
Ne, nebyla jsem to já, byla jsem opilá… ale přesně jsem věděla, co dělám.

Когда я опустила руки в воду, я точно знала, что надо делать.
Když jsem položila ruce do vody, tak jsem přesně věděla, co mám dělat.

Ее поимка была бесценна потому что она точно знала как использовать это, именно то, что сделает Нью- Делфи великим
Chytat ji nemělo smysl, protože přesně věděla, tak tohle použít, přesně tu věc,

возвращаясь назад после очередного превращения, я точно знала, как это оправдать и остаться безнаказанной.
kdykoliv jsem se vrátila z přeměny, věděla jsem přesně, jak to zakrýt a získat tím.

Я точно знаю, что Гарт Сайкс уходит от Акса.
S určitostí vím, že Garth Sykes dá Axovi košem.

Я точно знаю, что это Сэнт- Патрик, понимаешь?
Jsem si jistý, že je to St. Patrick, jasné?

Макс точно знал, кто угнал твою машину,
Max věděl přesně, kdo vám to auto sebral