ТОЧНО - перевод на Чешском

přesně
точно
ровно
конкретно
как раз
и
так
именно то
совсем
вот именно
как
určitě
точно
определенно
конечно
наверняка
наверное
должно
обязательно
безусловно
несомненно
явно
rozhodně
определенно
точно
конечно
безусловно
явно
абсолютно
однозначно
несомненно
решительно
обязательно
jasně
конечно
да
точно
ясно
хорошо
четко
верно
разумеется
очевидно
явно
jistě
конечно
да
наверняка
точно
разумеется
несомненно
безусловно
определенно
непременно
естественно
jistý
точно
наверняка
определенный
уверен
знаю
думаю
убедиться
не сомневаюсь
удостовериться
убежден
správně
правильно
верно
да
так
точно
хорошо
справедливо
корректно
все верно
прав
úplně
совсем
совершенно
полностью
абсолютно
очень
так
вполне
окончательно
целиком
полном
opravdu
действительно
очень
правда
по-настоящему
серьезно
реально
честно
совсем
искренне
сильно
naprosto
совершенно
абсолютно
полностью
очень
точно
вполне
совсем
прекрасно
предельно
крайне
je
s jistotou

Примеры использования Точно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Это точно то, как чувствуется счастье.
To je rozhodně to, jak štěstí vypadá.
А, точно. Ты то же самое сказала, когда переспала с Лиамом.
To je, co jsi řekla kdy ses vyspala s Liamem.
Прости, но ты точно психуешь из-за Грега?
Promiň, ale jsi si jistý, že šílíš kvůli Gregovi?
Так что если мы установим гармонические стержни Точно в тех же местах В каждой вселенной.
Takže když umístíme harmonické tyče do naprosto stejné pozice v každém vesmíru.
Точно, это она заманила Барнса в ту область у пруда.
Správně, to ona vylákala Barnese do oblasti u té nádrže.
Чтобы точно понять это убийство,
Abychom opravdu porozuměli této vraždě,
Это точно Компасный убийца.
Určitě je to Kompasový vrah.
Это точно ставит под сомнения мотив одного из наших подозреваемых.
Rozhodně to zpochybní motiv jednoho z našich podezřelých.
Тогда все будет точно, но абсолютно недоступно для понимания.
Pak by to bylo přesné, ale bylo by to zcela nepochopitelné.
Это точно он!
To je on!
Точно так же, как и любой другой обычно плоские,
Naprosto stejně jako jakékoliv jiné běžně polehlé,
Но вы точно можете себе ее позволить, Мазду.
Jsem si ale jistý, že vy si ji můžete dovolit- Mazdu.
Точно, потому что такая стратегия отлично сработала с Киллианом МакКрейном.
Správně, protože tahle strategie fungovala stejně dobře i s Killian McCrane.
Ты слишком молод чтобы точно знать чего ты хочешь.
Jsi moc mladý na to abys věděl, co opravdu chceš.
Но это точно Дэвид Уоррен.
Ale je to určitě David Warren.
Это точно Херрик! Он здесь,
Rozhodně to je Herrick,
Точно, это моя работа.
Je to moje práce.
Но ты точно что-то замышляешь, и не говоришь нам, что это.
Očividně v něčem jedeš, a nechceš nám říct v čem.
Дата рождения точно не известна: либо 1530 либо 1535 год.
Přesné datum narození se nedochovalo, nicméně bývá uváděn rok 1530.
Ты точно не хочешь жениться на этой женщине?
A ty si jseš jistý, že si tu ženu nechceš vzít?
Результатов: 8708, Время: 0.0914

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский