ЧТО ЗНАЛА - перевод на Чешском

• že vím
• že znala
• že ví

Примеры использования Что знала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чтобы я сказала, что знала?
Mám říci, že jsem to věděla?

Послушай, ты рассказала полиции все, что знала.
Podívej, řekla jsi policii všechno, co víš?

Однажды научила меня всему что знала.
Mě jednou naučila vše, co věděla ♪.

Ты позвала его только потому, что знала, он согласится.
Pozvala jsi ho na rande, protože jsi věděla, že řekne ano.

Я сказала, что знала.
Řekla jsem jim, že jsem to věděla.

Клянусь, я рассказала все, что знала.
Přísahám, že jsem vám řekla všechno, co vím.

я рассказала все, что знала.
řekla jsem vše co vím.

Я рассказала все, что знала!
Řekla jsem vám všechno, co vím!

поведала мистеру Харту то, что знала.
dala panu Hartovi vědět to, co vím.

Я тайком прокралась из дома потому, что знала, ты будешь там.
Ale vykradla jsem se z domu, protože jsem věděla, že tam budeš..

И я пригласила тебя потанцевать потому, что знала- ты откажешь.
Požádala jsem tě o tanec, protože jsem věděla, že odmítneš.

Она рассказала тебе все, что знала?
Řekla ti všechno, co věděla?

Не могу сказать, что знала.
Nemohu říct, že ano.

Нет, я уже рассказала сержанту Бойлу все что знала.
Ne, řekla jsem seržantu Boyleovi vše co vím.

Откуда" Э" знает обо мне то, что знала только Элисон?
Jak o mně" A" ví něco, co věděla jen Alison?

Она не говорила, что знала.
Nikdy neřekla, že to ví!

В смысле, я думала, что знала, где она, но выходит,
Mám na mysli, myslela jsem, že vím, kde je,

потому что сказала, что знала, чего бы хотелось Фросту.
protože řekla, že ví, jaké by Frost chtěl.

Тем самым она хотела сказать что знала, что ты был с ней не ради денег.
To byl její způsob, jak ti říct, že věděla, že ti nejde o peníze.

А если Гао сказала, что знала твоего отца, чтобы ты заглотил наживку?
Co když Gao právě řekl, že zná tvého otce, takže byste vzít návnadu?