ТРЕНЕРЫ - перевод на Чешском

• trenéři
• trenéry
• trenér
• trenérů
• cvičitelé

Примеры использования Тренеры на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все эти дети жили здесь или как? Команда серфингистов" Принц кораллов" и их тренеры жили здесь с октября по январь.
Surfařský tým Coral Prince a jejich trenéři tu žijí od října do ledna.

есть более успешные тренеры.
jsou tu další, úspěšní trenéři.

Я говорю вам то же самое, что и все остальные тренеры в НХЛ говорят своим игрокам в этот самый момент.
A já vám říkám přesně to samý, co jinde ostatní trenéři v NHL říkají svým hráčům právě v tento okamžik.

великий стук тренеры на улицах, и звук веселые голоса по всему дому.
velké rachocení trenéři v ulicích, a zvuk gay hlasy po celém domě.

Тренеры животных были бы как для общественности к полагайте,
Drezéři zvířat by rádi přesvědčili veřejnost o tom,

Энтони может стать настоящим профи, и тренеры будут ныть,
Anthony může bejt All-Pro a ten kouč je lempl,

сегодняшние австрийские лыжные тренеры.
rakouští lyžařští instruktoři dneška.

потому что их тренеры дали им стрихнин,
tak to bylo. Jejich trenéři jim dali a oni si sami aplikovali" strychnin",

Будут тренеры много' вообще пригодностей пытаясь получить часть пригодности
Existuje mnoho' obecné způsobilosti' trenéři snaží získat kus golfové způsobilosti

рефери и судьи, тренеры, продюсеры, операторы,
rozhodčích, trenérů, producentů, writerů

Сейчас тренеры и я хотим напомнить вам кое о чем, сегодня важно не то,
Teď bych spolu s trenéry někoho dostal do popředí,

И не только потому, что многие тренеры национальных сборных являются,
A není to jen tím, že trenéři národních týmů jsou

Во главе восьми команд дружбы стали юные тренеры: Рене Ламперт( Словения),
Každý z osmi Týmů přátelství vedl mladý trenér: Rene Lampert( Slovinsko),

Личный помощник, координатор вечеринок, тренеры для мышц живота
Má osobní asistentku, organizátora večírků, trenéra svalů, basketbalového trenéra,

Тренеру Кляйну придется придумать какой-нибудь новый трюк.
Takže trenér Klein bude muset najít nějakou okliku, jak přelstít Reda.

Особенно, если роль футбольного тренера в" Слишком крут для школы.
Zvlášť pokud hraje fotbalový trenér na" 2 v pohodě pro školy.

Кто знал, что тренера могут быть такими красавчиками?
Kdo mohl tušit, že jsou osobní trenéři tak hezcí?

Меньше всего тренеру нужны наши хитроумные вопросы.
Trenér nepotřebuje, abychom ho zasypávali otázkami.

Родителей, 30 детей, 2 тренера и 5 работников катка.
Rodičů, 30 dětí, 2 trenéři, a 5 zaměstnanců kluziště.

Мой отец был тренером и после каждой игры он водил команду к Сэлу.
Můj táta byl trenér a po každé hře vzal tým k Salovi.