Примеры использования Тутси на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В чем разница между хуту и тутси?
Takže jaký je faktický rozdíl mezi Huty a Tutsi?Вы- хуту или тутси?
Jsi Hutu nebo Tutsi?Сегодня в Танзании будет подписано мирное соглашение между армией тутси и президентом Хабьяримана.
Dnes bude v Tanzanii podepsána mírová smlouva mezi armádou rebelů Tutsiů a prezidentem Habyanimarou.Но ты- тутси.
Ty jsi Tutsi.Нашего великого президента убили эти тараканы- тутси.
Náš skvělý prezident byl zavražděn těmi šváby Tutsi.Обещаю, я больше не буду тутси".
Slibuju, že už nikdy nebudu Tutsi.".Здесь восемьсот беженцев, тутси и хуту.
Je to 800 Tutsiů a uprchlíků Hutu.Его и его семью уважали все, и Хуту, и Тутси.
On a jeho rodina měli respekt všech, jak Hutů, tak Tutsiů.Они убивали всех, кто был тутси.
Zabili každého, kdo byl Tutsi.В 1994, управляемое хуту правительство Руанды решило уничтожить тутси, находящихся в меньшинстве.
V roce 1994 se panující vláda Hutuů ve Rwandě rozhodla vyhladit menšinu Tutsiů.искажали разногласия между хуту и тутси.
zkreslovali rozdíly mezi Hutuy a Tutsi.Думаю, за это стоит благодарить Тутси.
Asi za to pak můžu poděkovat sestřičce.Убийство П. Нгендандумве стало началом многолетнего конфликта между хуту и тутси.
Stala se jednou z prvních obětí Rwandské genocidy, války mezi Huty a Tutsii.Во-первых, тутси бежали от варварства хуту.
Nejdřív tedy utíkali Tutsiové před barbarstvím HutuůВ ней говорилось, что тутси были благородным
Říkal, že Tutsiové jsou urozenáво время каждого просмотра" Тутси"?
u každého sledování Tootsie?В Руанде быстрое продвижение повстанческой армии тутси вызвало массовую эвакуацию беженцев хуту в сторону Конго.
A humanitární agentury ve Rwandě informují, že rychlý postup Tutsijské armády rebelů vyústil v masivní evakuaci uprchlíků Hutů směrem ke Kongu.Тутси были правящей элитой,
Tutsiové byli vládnoucí elitou,Роберт Редфорд снимался в" Тутси.
Robert Redford hrál v Tootsie.Но так как хуту учили, что тутси были иноземной расой, восстание быстро превратилось в упоение местью, которое бельгийцы не могли остановить.
Ale jelikož se Hutuové naučili, že Tutsiové jsou cizí rasa, povstání se brzy proměnilo v orgie pomsty, kterou Belgičané nedokázali zastavit.
