ТЫ ВЫРОСЛА - перевод на Чешском

• jsi vyrostla
• jsi vyrůstala
• jste vyrostla
• jste vyrůstala
• rosteš

Примеры использования Ты выросла на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Значит, здесь ты выросла.
Takže tady jste vyrostla.

Ну что, где ты выросла?
Tak kde jsi vyrostla?

Да, но это же люди, с которыми ты выросла.
Jo, ale jsou to lidi, se kterými jste vyrostla.

Посмотри, как ты выросла.
Podívejme, jak jsi vyrostla.

До сих пор глазам своим не верю… как ты выросла.
Stále nemůžu uvěřit svým očím… Jak jsi vyrostla.

И тогда я не увидела бы, как ты выросла.
A pak bych neviděla, jak už jsi vyrostla.

Только посмотри, как ты выросла!
Podívej, jak jsi vyrostla.

Посмотри, когда ты пришла в прошлом году, и насколько ты выросла.
Podívejte se, kam jste přišli v loňském roce, Kolik jsi vyrostla.

Ты выросла в окружение мальчиков.
Vyrostla jsi v chlapeckém prostředí.

Но ты выросла в.
Ale vyrůstala jsi.

Ты выросла, позаботилась о себе.
Vyrostla jsi, postarala ses o sebe.

Ты выросла без матери… и пострадала за это.
Vyrůstala jste bez matky… a trpěla jste tím.

Ты выросла в такой семье и сомневаешься в том,
Vyrostla jste v téhle rodině a ptáš se,

Ты выросла на полфута!
Vyrostla jsi o 15 čísel!

Ты выросла в тюрьме?
Vyrůstala jste ve vězení?

Ты выросла в Гросс Поинте.
Vyrostla jsi v Grosse Pointe.

Ты выросла с матерью, выступающей на Бродвее.
Vyrostla jsi s matkou pracující na Broadwayi.

Ты выросла в секте плодородия?
Vyrůstala jsi v kultu plodnosti?

Ты выросла за последние 10 секунд?
Vyrostla jsi za posledních 10 vteřin?

Ты выросла в приюте.
Vyrostla jsi v sirotčinci.