ТЮРЕМНЫХ - перевод на Чешском

• vězeňské
• vězení
• vězeňském
• věznice

Примеры использования Тюремных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мексиканец в тюремных наколках.
Mexičan s vězeňským tetováním.

Существует лишь два тюремных мира, моя, созданный в 1994ом,
Protože existují jenom dva vězeňské světy. Můj vytvořený v roce 1994

Одной четверти населения Дуранго были даны рабочие места тюремных охранников, в то время как другие три четверти были посажены в тюрьму.
Zatím co 1/4 populace Duranga procházela rekvalifikací na vězeňské dozorce zbylé 3/4 pozavírali za mříže.

которые убить готовы за эти 10 штук на своих тюремных счетах.
mohli mít těchhle 10 táců na svém vězeňském účtu.

Каменный замок Локет- в план экскурсии входит осмотр града, средневековых тюремных камер и выставки фарфора.
Hrad Loket- součástí výletu je prohlídka hradu, vězeňské kobky a expozice porcelánu.

Я, как те чудесные люди в тюремных фильмах, которые могут достать все, что нужно.
Víte, jsem jako jeden z těch úžasnejch šikulů ve vězeňských filmech, co vám splaší cokoliv, co potřebujete.

кто ввяжется в новое приключение на свою задницу, После 25- ти лет мужской близости в тюремных душевых.
co si bude muset sešívat novou díru do prdele po 25 letech chlapský lásky ve vězeňských sprchách.

По слухам, в июне 1957 года силы безопасности Насера открыли огонь по членам« Братьев- мусульман», находившихся в тюремных камерах, убив 21 заключенного
V červnu 1957 Násirovy ozbrojené složky údajně začaly střílet na členy Bratrstva ve vězeňských celách, zabily 21 osob

он умер от последствий тюремных лишений.
4. září 1405 na následky vězeňských útrap zemřel.

Действительно, некоторые из самых известных тюремных скандалов разразились в США, где в тюрьмах содержится больше заключенных(
Některé nejmedializovanější vězeňské skandály přitom propukly ve Spojených státech, které v absolutních číslech

В книге« Технологическое рабство» Казински вспоминает двух тюремных психологов, доктора Джеймса Ваттерсона
Ve své knize Technologické otroctví Kaczynski vzpomíná na dva vězeňské psychology, Dr. Jamese Wattersona

далекое бренчание и лязг тюремных засовов: все делает сон невозможным
vzdálené chrastění a řinčení vězeňských zámků: to vše činí spánek nemožným

Тюремная роба.
Vězeňské hadry.

Помни, от тюремной еды толстеешь".
Pamatuj, že po jídle z vězení tloustneš.

В тюремной больнице указано,
Podle záznamů vězeňské nemocnice mu zbývají dva,

Это тюремная тачка.
Je vězeňské.

Все они принадлежат тюремному персоналу, за исключением бывшего заключенного Родни Лама.
Všechny patří zaměstnancům vězení kromě bývalého vězně Rodneyho Lama.

Милан Книзач в тюремном госпитале, потому что кто-то перерезал ему горло.
Milan Knizac je ve vězeňské nemocnici, protože mu někdo podřezal krk.

Это тюремный феномен.
To je fenomén vězení.

Тюремная тематика?
Vězeňské téma?