Примеры использования Тюрьмой на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Искалечен тюрьмой, затем искалечен полицией.
Mučili vás, napřed ve vězení a pak policie.Наслаждайся тюрьмой, мудило.
Барт угрожал мне тюрьмой за махинацию с отчетностью" Наблюдателя".
Bart mi vyhrožoval, že mě pošle do vězení za padělání účetních knih Spectatoru.Мы пригрозили ему тюрьмой, если он не отдаст файлы.
Drželi jsme ho pod zámkem, dokud nám nedá mikrofilm.Ммм… Ты пахнешь тюрьмой.
Это закончится тюрьмой.
Skončíš v kriminálu.Скала станет моей тюрьмой навеки?
Я соберусь и встречу вас перед тюрьмой через 15 минут.
Jdu se sbalit a za čtvrt hodiny čekám před basou.И все закончится тюрьмой.
Skončí ve vězení.Мне пришлось выбирать между терапией и тюрьмой.
jsem si musel vybrat mezi terapií a lapákem.Нам очень повезет, если мы отделаемся только тюрьмой.
Budeme mluvit o štěstí jestli nás jenom zavřou do vězení.Думаешь, Бьюфорд перед тюрьмой уничтожал документы?
Myslíš, že mohl Buford nějaké spisy zničit, než šel do vězení?Он ведет в резервуар под тюрьмой замка.
Nakonec vede do místnosti pod hradním žalářem.но многие заканчивают тюрьмой.
mohou skončit ve vězení.я чист перед государством, тюрьмой и своим Богом.
Jsem čistej před vládou berňákem i bohem.С несчастным браком или тюрьмой?
Naše děsný manželství, nebo čas ve vězení?И твоя первая миссия без меня, закончилась тюрьмой.
A tvoje první mise beze mě skončila ve vězení.и… это стало казаться тюрьмой.
já se tam cítila spíš jako ve vězení.Управление тюрьмой.
Ovladače od vězení.Уилсон Фиск заправляет тюрьмой, в которую я его отправил.
