ТЯЖЕЛЫМИ - перевод на Чешском

• těžkými
• vážnými
• náročné
• těžké
• těžkých
• těžkým
• vážná
• obtížné

Примеры использования Тяжелыми на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Эти пулеметы оказались слишком тяжелыми и ненадежными.
Používané kulomety byly zase příliš těžké a nepohyblivé.

Ты думаешь отравление тяжелыми металлами?
Myslíš otrava těžkým kovem?

Его зуб выпал не из-за отравления тяжелыми металлами.
Zub mi nevypadl kvůli otravě těžkými kovy.

Слушайте, я понимаю, последние дни выдались тяжелыми.
Podívejte, rozumím. Těch pár posledních dní pro vás bylo těžkých.

Условия пребывания в лагерях были крайне тяжелыми.
Životní podmínky v zajateckém táboře byly velmi těžké.

Начните давать ему димеркапрол от отравления тяжелыми металлами.
Dejte mu dimercaprol na otravu těžkými kovy.

Эти атаки были отбиты с тяжелыми потерями для обеих сторон.
Tento útok byl však za těžkých ztrát na obou stranách odražen.

Последние несколько дней были тяжелыми.
Poslední dny byly těžké.

Но любовь от любви, к школе с тяжелыми взглядами.
Ale láska z lásky ke škole s těžkými vypadá.

Следующие пару недель будут тяжелыми.
Dalších pár týdnů to bude těžké.

Последние пару лет были для нас тяжелыми.
Posledních pár let pro nás bylo těžkých.

Следующие несколько дней будут тяжелыми.
Příštích pár dnů bude těžkých.

Ближайшие месяцы будут тяжелыми.
Příští měsíce budou těžké.

Следующие несколько недель будут тяжелыми.
Příštích pár týdnů bude těžkých.

последние несколько дней были тяжелыми.
posledních pár dní bylo těžkých.

Последние дни для всех были тяжелыми.
Posledních pár dní bylo těžkých pro všechny.

Эти выходные будут тяжелыми для всех нас.
Tento víkend bude těžký pro nás všechny.

И наконец, они становятся такими тяжелыми. Они закрываются и остаются в таком положении.
Až jsou nakonec tak těžká, že se zavřou a zůstanou tak.

Думаю, они стали слишком тяжелыми, чтобы запрыгнуть на курицу.
Asi už byli moc těžký, neuměli skočit na slepici.

Вы были слишком тяжелыми ногами, как обычно.
Ty máš moc těžkou nohu, jako obvykle.