УБИТОГО - перевод на Чешском

oběti
жертва
жертвоприношение
пострадавший
потерпевший
убитый
mrtvého
мертвого
смерти
убить
умер
покойного
умершего
покойника
труп
мертвеца
дохлой
zavražděného
убитого
мертвым
zabili
убили
погиб
убийства
застрелили
zabitého
убитого
убиенного
byl zavražděn
был убит
убили
это было убийство
zabitý
убит
убийство
oběť
жертва
жертвоприношение
пострадавший
потерпевший
убитый
zabit
убит
погиб
убийства
застрелен
смерти
уничтожен

Примеры использования Убитого на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
И конечно, прах Безумного Короля, убитого моим дядей.
A, samozřejmě, tamhle je Šílený král, zabitý mým strýcem.
Откуда вы знали убитого, мистер Сэмпсон?
Odkud jste znal oběť, pane Sampsone?
Там же было спрятано и тело убитого бездомного.
Na místě byla nalezena mrtvola oloupeného a zabitého kramáře.
я изучили проколотые шины убитого.
já jsme vyšetřovali rozřezané pneumatiky oběti.
Я вижу, как ты стоишь над могилой еще одного убитого президента.
Vidím tě stát nad hrobem dalšího mrtvého prezidenta.
Потому что в последнее время ты ведешь себя как отец убитого ребенка.
Protože se v poslední době chováš jako otec zavražděného dítěte.
У убитого множественные раны, ушибы и переломы.
Oběť má mnohačetné tržné rány, pohmožděniny a zlomeniny.
Только на этом есть кровь убитого вышибалы.
Ale tahle má na sobě krev zavražděného vyhazovače.
что нога убитого была раздроблена год назад.
levá noha oběti byla rozdrcena před rokem.
Мы направляемся в Гарризон, чтобы поговорить с коллегами убитого.
Jdeme na Garrison promluvit si s kolegy mrtvého.
Один из посетителей обнаружил убитого, когда пошел отлить.
Oběť našel další zákazník, když se šel vymočit.
Возле убитого Траага были найдены… два на удивление организованных логова.
Vedle zabitého Drága byla nalezena… dvě neobyčejně organizovaná hnízda.
Постой, я уже видела этот номер в распечатке звонков убитого.
Počkej, tohle číslo jsem už viděla na výpisu volání oběti.
И ничего из этого не объясняет, откуда взялся в шкафчике Сары адрес убитого бизнесмена.
A nic z toho nevysvětluje proč měla Sarah ve skříňce adresu mrtvého obchodníka.
Он жил в непосредственной близости к месту захоронения убитого ребенка.
Bydlel v blízkosti"" hrobu zavražděného chlapce.".
Нашего убитого зовут Хьюстон Доббс.
Naše oběť se jmenuje Huston Dobbs.
Есть зацепка по сыну убитого.
Máme stopu na syna oběti.
Нет, убитого парня.
Ne, toho mrtvého.
Впервые вижу человека, убитого мечом.
Nikdy jsem neviděl muže zavražděného mečem.
У убитого не было документов.
Oběť u sebe neměla doklady.
Результатов: 175, Время: 0.5259

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский