УБИТЫМИ - перевод на Чешском

• mrtvých
• zabiti
• zbitými
• zavražděné
• zavražděni
• zabitých
• mrtví
• mrtvé

Примеры использования Убитыми на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Двое из них найдены убитыми, остальные пропали.
Co s nimi? Dva byli zavražděni a zbytek je nezvěstný.

Двое из них найдены убитыми, остальные пропали.
Dva byli zavražděni a zbytek je nezvěstný.

Оценки офиса представительства по правам человека при президенте России составили более 100 человек убитыми.
Odhad ruské prezidentské kanceláře pro lidská práva udává více než 100 usmrcených osob.

В перестрелке британцы потеряли двух человек убитыми и вероятно шестерых ранеными.
Dva britští vojáci byli zabiti a možná šest zraněno, kolonisté neměli žádné ztráty.

Когда вернулся, обнаружил всех убитыми.
Když se vrátí, najde tam vše zdevastované.

Однако некоторые выжившие были найдены убитыми около деревни Вэрхем.
Ale u vesnice Wareham byli nalezeni povražděni někteří přeživší.

Ты должен сразиться со всеми быками, убитыми семьей Санчес!
Budeš muset porazit každého býka… Kterého kdy Sanchezova rodina zabila.

Ты соревнуешься с убитыми.
Soupeříš s holkama, který byly zavražděný.

Мы можем доказать твою связь с двумя убитыми.
Můžeme vás spojit s těmi dvěma mrtvými muži.

И они могут связать меня с двумя убитыми Феррат.
A můžou mě spojit s těma dvěma mrtvýma z Verratu.

Результатом расстрела было несколько десятков человек убитыми и раненными.
Dle jiného zdroje bylo popraveno a zavražděno několik desítek lidí.

Что касается жертв, Ирак лишился 100 тысяч убитыми.
Stejně tak oběti, 100,000 bylo zabito.

Комунисты потеряли лишь 4 тысяч человек убитыми и ранеными, потерь пленными не было.
Japonci ztratili přes 40 000 mrtvých, zraněných a nezvěstných vojáků, na druhé straně byly ztráty podobně velké.

позволит нам подойти к ней близко и не быть убитыми.
nás dostalo dostatečně blízko, aniž bychom byli zabiti.

Потери немецкой армии составили около 4000- 5000 человек убитыми, ранеными, пленными и пропавшими без вести.
Operace si na německé straně vyžádala kolem 35 tisíc mrtvých, zajatých a nezvěstných vojáků.

наполните дворы убитыми, и выйдите. И вышли,
naplňte síně zbitými. Jdětež.)

где они рисковали быть убитыми или захваченными.
Kde riskovali, že budou zabiti… nebo zajati.

И наполню высоты ее убитыми ее; на холмах твоих и в долинах твоих,
A naplním hory její zbitými jejími; na pahrbcích tvých i v údolích tvých,

Аманда Фрай были найдены убитыми в округе Каунти, штат Индиана.
Amanda Fryeová byly nalezené zavražděné v okrese Johnson, v Indianě.

Гарт и Аманда Макклауд были найдены убитыми в своем доме, они были застрелены,
Garth a Amanda McCloudovi byli nalezeni zavražděni ve svém domě, zastřeleni