УДИВИТЬ - перевод на Чешском

překvapit
сюрприз
удивлять
сделать сюрприз
врасплох
поразить
překvapím
удивить
nepřekvapí
удивить
неудивительно
удивительно
не удивишься
сюрпризов
ohromit
впечатлить
поразить
произвести на впечатление
удивить
изумить
překvapení
сюрприз
удивление
неожиданность
внезапность
удивлены
удивительно
oslnit
впечатлить
поразить
произвести впечатление
удивить
ослепить
překvapená
удивлена
не ожидала
сюрприз
překvapí
сюрприз
удивлять
сделать сюрприз
врасплох
поразить
překvapil
сюрприз
удивлять
сделать сюрприз
врасплох
поразить
ohromí
поразит
удивит
впечатляющим

Примеры использования Удивить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я могу вас удивить.
Byla byste překvapená.
Тебя это может удивить, но история не была к тебе добра.
Tohle tě možná překvapí. Ale dějiny s tebou nezacházely moc vlídně.
я решила заехать и всех удивить.
tak jsem myslela, že všechny překvapím.
Хотел удивить тебя.
Abych tě překvapil.
Ответ может удивить вас.
Odpověď vás možná překvapí.
Я могу удивить тебя.
Třeba tě překvapím.
Это может удивить тебя, но ты для меня тоже.
Možná tě to překvapí, ale ty jsi pro mě taky nový.
Чтобы удивить их, сначала удиви себя.
Abys je překvapil, musíš nejprve překvapit sám sebe.
Я собираюсь просто заехать и удивить ее.
Vyrazím za ní a překvapím ji.
Это может удивить тебя, Камилл, но я ужасно не хороший человек.
Tohle tě možná překvapí, Camille, ale nejsem moc dobrý člověk.
Ну, ты же просила удивить тебя.
No, řekla jsi mi, abych tě překvapil.
Ты просил тебя удивить.
Řekl jsi ať tě překvapím.
Это может вас удивить, но в молодости я мечтал посетить Россию.
Možná vás to překvapí, ale v mládí jsem toužil navštívit Rusko.
Тоже тебя удивить.
Taky tě překvapil.
Это может удивить тебя, но маленький Зак не очень- то умен.
Možná tě to překvapí, ale Malej Zach není zas tak chytrej.
спонтанную поездку, чтобы удивить Лесли?
abys překvapil Leslie?
Это может вас удивить, но я очень хорошо накладываю швы.
Možná vás to překvapí, když se dozvíte, že jsem v šití vcelku dobrá.
Думаю, он хотел нас удивить.
Myslíme si, že jel tady, aby nás překvapil.
Вас это может удивить, но я был очень близок с Изабель Хартли.
Možná vás to překvapí, ale s Isabelle Hartleyovou jsme si byli velmi blízcí.
чтобы действительно ее удивить.
abych ji opravdu překvapil.
Результатов: 307, Время: 0.4208

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский