УРОВНЯМИ - перевод на Чешском

• úrovněmi
• úrovní
• hladinami
• stupni
• levelech

Примеры использования Уровнями на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Заполните все двенадцать сложных миссий с прогрессивными уровнями сложности, чтобы успешно выиграть игру.
Dokončení všech dvanáct náročné mise s progresivními úrovní obtížnosti, aby se úspěšně vyhrát hru.

Сейчас, из-за отношений между различными уровнями правительства, местные власти не видят выгоды от экономического подъема в регионах, которыми они управляют.
V současné době totiž vzhledem k poměrům mezi různými úrovněmi státní správy mají místní správy pramalý prospěch z ekonomického rozmachu svého regionu.

соответствующего переходу между двумя сверхтонкими уровнями основного состояния атома цезия- 133.
odpovídající přechodu mezi dvěma hyperjemnými hladinami základního stavu atomu 133Cs.

основанной на руке, сделанной уровнями, уже хорошо продвинут.
založené na ručně vytvořených levelech, už se chystá.

тут стоит таймер с шестью новыми уровнями через 19 минут 50 секунд.
je tu odpočítávadlo se šesti novými úrovněmi přicházejícími za 19 minut a 50 vteřin.

подходит для вакуумный выключатель со всеми уровнями напряжения.
vyhovuje vakuové vypínače se všemi úrovněmi napětí.

купить некоторые удивительные модернизации между уровнями.
které vám umožní koupit nějaké úžasné vylepšení mezi úrovněmi.

Это приключенческая игра в жанре" три в ряд" с 60 уровнями и уникальными врагами.
Toto je zápas 3 akční/ adventura s 60 úrovněmi a jedinečnými nepřáteli.

которые можно использовать между уровнями, чтобы купить некоторые интересные обновления.
které můžete použít mezi úrovněmi koupit nějaké pohodě upgrade.

монеты, чтобы купить обновление между уровнями и улучшить свой грузовик.
mince pomoci na nákup upgrade mezi úrovněmi a vylepšit vaše auto.

она работает пропорционально с уровнями энергии и жидкости удержания.
funguje to úměrně s energetické hladiny a zadržování tekutin.

Поскольку хорошая система здравоохранения в конечном итоге сопровождается более высокими уровнями национального экономического благополучия,
Poněvadž dobrý zdravotní stav v dlouhodobém výhledu doprovází vyšší míra celonárodního hospodářského blahobytu,

Население Тасиусака снизилось на 14% по сравнению с уровнями 1990 года и более
Počet obyvatel Tasiusaqu se snížil o více než 63% vzhledem k úrovni z roku 1990 a o více

Однако в сравнении с сегодняшними уровнями расходов на оказание официальной помощи в целях развития и предоставления всемирных общественных благ, эти цифры огромны.
Avsak ve srovnání s dnesním objemem výdajů do oficiální rozvojové pomoci a globálních veřejných statků jde o enormní částky.

Для обхода мощных брандмауэров вам понадобится VPN с несколькими протоколами безопасности и различными уровнями шифрования.
Chcete-li obcházet silné firewally, budete potřebovat VPN s více bezpečnostními protokoly a různými vrstvami šifrování.

мужчины с более высокими уровнями мочевой BPA,
muži s vyššími úrovněmi moči BPA,

Различных упражнений на ногах с различными уровнями сложности для всех групп мышц,
Různých nohou cvičení s různou úrovní obtížnosti pro všechny svalové skupiny,

В то время как с нормальными уровнями тестостерона и нормальной активности фермента эти преобразования фактически желательным,
Zatímco s normálními hladinami testosteronu a normální aktivity enzymu tyto konverze je ve skutečnosti žádoucí,

неповрежденные культуры были получены из мест с противоположными уровнями загрязнения, так что эта ошибка заставила нас задуматься над тем, что, возможно, мы можем сравнить различия в способности к разложению у бактерий из мест с противоположными уровнями загрязнения.
nedotčené kultury pocházejí z odlišných kontaminovaných úrovní, takže nás tento omyl donutil se zamyslet, abychom porovnali různé degradační potenciály bakterií z míst s opačnou kontaminační úrovní.

соответствующего переходу между уровнями 2p10 и 5d5 атома криптона- 86».
které přísluší přechodu mezi energetickými hladinami 2p10 a 5d5 atomu kryptonu 86.