УСТАВИЛСЯ - перевод на Чешском

• čumíš
• koukáš
• zíráš
• zírá
• koukáte
• čučíš
• díval se
• zíráte
• zíral
• tak civíš
• tak díváš
• tak civí

Примеры использования Уставился на Русском языке и их переводы на Чешский язык

А ты на что уставился?
Na co zíráš?

На что, блять, уставился?
Na co kurva čumíš?

Был тип, и он на нее уставился.
Byl tam chlapík a díval se na ní.

Ты на что уставился?
Na co koukáte?

На что это ты уставился?
Na co to zíráte?

Да тут коп на меня уставился.
Protože na mě zírá polda.

На что уставился, Джеллибинс?
Na co koukáš, Jellybeansi?

На что уставился, старый извращенец?
Na co čučíš, ty starej chlípníku?

Чего ты на меня уставился?
Proč na mě zíráš?

На что уставился?
Na co tak civíš?

На что уставился?
Tak na co čumíš?

Эй, ты на что уставился?
Hej, na co koukáte?

Старый садовник отодвинул крышку на его лысую голову и уставился на нее минуту.
Stará zahradník si posunul čepici zpátky na holou hlavu a díval se na ni chvíli.

Ты опять уставился.
Zase zíráte.

Почему ты уставился на меня?- Не знаю?
Proč se na mě tak díváš?

На что уставился?
Co koukáš?

Чего ты на меня уставился?
Co na mě zíráš?

Я сказал: ты что, черт, уставился?
Řekl jsem, kam kurva čumíš?

На что уставился?
Na co koukáte?

Чтобы мэр не заметил, как ты на нее уставился.
Ať tě nepřistihne starosta, že na ni tak civíš.