УЧЕНИЦА - перевод на Чешском

• studentka
• žákyně
• žačka
• učednice
• školačka
• žačku

Примеры использования Ученица на Русском языке и их переводы на Чешский язык

моя бывшая ученица.
má bývalá studentka.

Его новая ученица.
Jeho nová žákyně.

Мера Дара, моя юная ученица, дочь БелИнг УнгУ.
Merah Dara, má mladší studentka, je dcerou Beling Ungua.

Бритта Нейлор его единственная ученица.
Britta Naylorová, jeho jediná žákyně.

Кэтрин Прескотт- Амира Дудаева, ученица средней школы
Kathryn Prescott jako Amira Dudajeva: studentka střední školy

Должно быть еще одна ученица.
byla ještě jedna žena, nejspíš nějaká další studentka.

наша лучшая ученица, даст вам ответ.
naše vzorná studentka, vám přednese odpověď.

Знаю, ты хочешь просто поговорить, но ты моя ученица.
Vím, že si chceš jen promluvit, ale jsi moje studentka.

Я ученица, не забыл?
Já jsem student, pamatuješ?

Кристи лучшая ученица с которой я когда-либо сталкивалась.
Christy je nejlepší student, který zde studoval.

Ну… Еще не ученица, у меня будет на это прослушивание.
Ani tak nejdu do učení, jako jdu na konkurz.

Пэнси Паркинсон- ученица факультета Слизерин в романах о Гарри Поттере.
Pansy Parkinsonová je zmijozelskou studentkou v Harryho ročníku.

Ученица Кивы Майданика.
Věstnik molodych učenych.

Она наша лучшая ученица, и она пишет о смешных фактах в утренних объявлениях!
Je naší nejlepší studentkou. A píše vtipná fakta v ranních hlášeních!

Лизе присуждают премию" Ученица миллениума" в школе!
Líza dostane ve škole ocenění studenta tisíciletí!

Ученица месяца!
Student měsíce?

Я вторая ученица, Нив.
Já jsem ten druhý koncipient, Niamh.

Ты отличная ученица и хороший друг.
Jsi geniální koncipientka a dobrý přítel.

Однако, вы ведь больше не наша ученица.
Ačkoliv, ty už vlastně naší studentkou nejsi.

У Лисы есть ученица!
Liška má žákyni!