ФЛАГОВ - перевод на Чешском

• vlajek
• flags
• vlajky
• vlaječek

Примеры использования Флагов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Если вы посмотрите в иллюминаторы, то слева вы сможете увидеть очень популярный аквапарк Атлантис Семь Флагов.
Podíváte-li se z levé části letadla, tak uvidíte velmi populární Seven Flags Atlantis.

Он увидел деревню флагов и праздники за его пределами,
Viděl obce vlajky a slavnosti mimo ni, a tvář

у меня не подкатывает ком к горлу насчет желтых лент и американских флагов.
nejsem nijak podělaný ze žlutých stužek a Amerických vlajek.

которая будет происходить не от гимнов, флагов и других уловок, придуманных чиновниками в Брюсселе.
ten nevzejde z hymen, vlajek ani jiných kejklů, které vymýšlejí bruselští byrokraté.

где мы заглянем в историю" Занимательных флагов" в эпизоде под названием…" Занимательные флаги..
ve kterém se ohlédneme do historie pořadu" Zábavných vlajek", které říkáme" Zábavné vlajky za vlajkami,.

За овалом по обе стороны изображены две группы из трех красно- желто- зеленых боливийских флагов, два пушечных дула,
Za oválem jsou dvě zkřížené dělové hlavně, dvě trojice bolivijských vlajek, dva páry pušek,

Примечания 1.↑ К итоговому времени Макса Ферстаппена было прибавлено 20 секунд за игнорирование синих флагов.
Poznámky Lance Stroll obdržel trest přičtení 10 sekund k času v cíli za ignorování modrých vlajek.

военных плакатов, флагов- всего, что должно быть у мальчишки его возраста.
válečných plakátů, vlajek a všeho, co dítě v jeho věku má mít.

Да мы просто махали парой флагов, пели" Боже, храни Королеву",
Zamávali jsme vlajkami, zazpívali Bůh ochraňuj královnu

они были покрашены в цвета бразильского и австрийского флагов, в знак памяти Сенны и Ратценбергера.
byly do nich namalovány rakouská a brazilská vlajka na počest Rolanda Ratzenbergera a Ayrtona Senny.

FILECHAR содержит несколько флагов, которые предписывают, как файлу обрабатываться
FILECHAR obsahuje několik příznaků, které udávají, jak je soubor organizován,

Позднее он сшил бурку из тридцати государственных флагов, лежал в ней перед Академией искусств в Берлине
Později sešil burku ze třiceti státních vlajek, polehával v ní před galerií Akademie der Kunste v Berlíně

в прошлом месяце на Красной Площади, где колдовское зелье из Красных знамен" Победы", трехцветных" Императорских" флагов, портретов Сталина
kde při oslavách 60. výročí konce druhé světové války kráčela bok po boku pestrá směsice rudých vlajek„ vítězství“,

Но ни один из нас не может отрицать привлекательность флагов, под которыми состязаются спортсмены,
Nikdo z nás však nemůže popřít, že ho přitahují i vlajky, pod nimiž sportovci soutěží,

Флаги конфедерации, бойня,
Vlajky konfederace, masakr,

Удачи в поисках флага… особенно без семейных писем 3- 5- 5.
Hodně štěstí při hledání vlajky, hlavně bez dopisů od rodiny špióna 3-5-5.

Ээ… Думаю, флаг- это уже слишком.
Ehm, já myslím, že těch vlajek uprostřed mohlo být více.

Так мне следует наблюдать за твоими флагами, когда я окружен летящими ядрами?
Mám sledovat vlajky na tvém stěžni, zatímco kolem létají dělové koule?

день флага.
den vlajek.

Флаги и сумки!
Vlajky i tašky!