ФЛОТ - перевод на Чешском

• flotila
• flotilu
• námořnictvo
• loďstvo
• flotily
• flotile
• námořnictvu
• lodě
• loďstvu
• flotilo
• letky
• letku

Примеры использования Флот на Русском языке и их переводы на Чешский язык

По распределению был направлен на Северный флот.
Následně byl přiřazen k severoatlantickému loďstvu.

Остается вопрос: почему он хочет вступить в Звездный Флот?
Otázkou ale zůstává, proč chce jít do Hvězdné flotily?

Вы дадите флот Белых Звезд Лиге Неприсоединившихся Миров.
Do Ligy nezúčastněných světů vyšlete letku Bílých hvězd.

Звездный Флот, Кирк.
Hvězdná flotilo, tady Kirk.

Благослови флот.
Bůh žehnej námořnictvu.

Они набирают людей на флот.
Unášejí muže na lodě.

Это он уговорил вас пойти на Звездный флот?
To on vás přesvědčil, abyste se přidal k Hvězdné flotile,?

Все идут на флот.
Všichni jdou k válečnýmu loďstvu.

Президент направил объединенный флот на Новую Темискиру.
Prezident vyslal koaliční letku na Novou Themysciru.

Звездный Флот, это космический док.
Hvězdná flotilo, tady kosmický přístav.

Они не только, стремятся уничтожить наш флот, но и высадить десант.
Nechtějí jen zničit naše lodě, ale také se dostat na pevninu.

он отправил меня на флот.
poslal mě k námořnictvu.

Мы ничего не можем сделать, чтобы остановить флот.
Není nic, čím bychom mohli zabránit té flotile, aby dělala co chce.

Бормочет, что хочет вернуться на флот.
Pořád říká, že se vrátí k loďstvu.

Вы не хотели бы вы оставить флот?
poddal byste se Hvězdné flotile?

Я нашел пришельца. Если вы обнаружили флот пришельцев, Нажмите один.
Pokud jste zpozorovali mimozemskou letku, zmáčkněte jedničku.

Мог бы стать агрономом, пойти на флот и получить диплом.
Měl by se učit za farmáře… jít k námořnictvu a získat výuční list.

Принято, флот.
Rozumíme flotilo.

В 1824 году был переведен на Балтийский флот.
V roce 1712 byl přeřazen k baltské flotile.

а вступил в флот Земли?
on se přidá k pozemskému námořnictvu?