ХИРУРГИ - перевод на Чешском

• chirurgové
• lékaři
• operace
• chirurgy
• chirurg

Примеры использования Хирурги на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Пусть хирурги остаются на месте.
Řekněte chirurgům, ať se připraví.

Хирурги не смогли ее спасти.
Chirurgové ji nezachránili.

Хирурги завалены.
Chirurgové jsou zavalení.

Хирурги- это портные,
Chirurgové jsou krejčí,

Все великие хирурги акулы.
Ti nejlepší chirurgové jsou žraloci.

Хирурги воспользовались бы ножом.
Chirurgové by použili nůž.

Вы все хирурги?
Všichni jste chirurgové.

Хирурги теряют умение зашивать людей.
Chirurgové ztrácejí schopnost šit lidi.

Роз, это не я. Это хирурги.
Roz, já to nebyl, to doktoři.

Хирурги не имели больше проблем со всеобщим уважением.
Chirurgové už neměli problém s respektovaností,

где нужны хорошие пластические хирурги.
která potřebují dobrého plastického chirurga.

Хирурги должны были распрощаться с трехмерным виденьем.
Chirurgové se museli vzdát svého třírozměrného vidění.

А еще говорят, что хирурги высокомерны.
A to říkají, že chirurgové jsou arogantní.

Хирурги не говорят" Эм", О' Мэйли.
Chirurgové neříkají" um," O'Malley.

Тогда не стоило идти в хирурги.
Pak se neměla vydávat na dráhu chirurga.

Хирурги скажут- неоперабельно,
Chirurgové říkají, že je to neoperovatelné,

Хирурги дали мне новое лицо, Дорогая.
Chirurgové mi dali novou tvář, zlato.

Хирурги" Сиэтл Прес" оставили часть желчного протока внутри вас, когда оперировали.
Chirurgové v Presbyteriánské ve vás při operaci nechali kus cystického kanálku.

бывалые хирурги здесь войны,
Starší chirurgové jsou válečníci.

В результате хирурги и пациенты для перестраховки могли прийти к выводу о необходимости инвазивной хирургической операции.
Je možné, že se v důsledku toho chirurgové a pacienti v řadě případů rozhodli pro invazivní zákrok jen proto.