ХИТОМ - перевод на Чешском

• hitem
• heathem
• úspěchem
• hit
• trhák

Примеры использования Хитом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

он станет хитом за два дня.
okamžitě se z ní stane hit. Jenko.

Думал, что она будет хитом.
Myslel jsem, že to bude hit.

Ты хочешь ролик, который будет хитом, или нет?
Chceš aby naše show měla úspěch, nebo ne?

Чувак, Хитом был я.
Kámo, já měl být Heath.

Песня была хитом за границей. Туда мы и отправимся.
V zámoří je to obrovskej hit, takže tam taky jedeme na turné.

Эта песня была хитом в 74- ом.
Tahle písnička byla v roce 1974 velký hit.

Как там было…" Поздравляю с новым хитом.
Co tam bylo napsané…" Gratulace k novému hitu.

Я чую, она будет хитом.
Cítím, že je to hit.

Но я собирался стать следующим Хитом Леджером.
Měl jsem být příští Heath Ledger.

Мойка машин в бикини была хитом.
Umývání aut v bikinách, to byla bomba.

Ты не виделся с мистером Хитом?
Nebyl jsi u pana Heatha?

фильм станет хитом.
určitě bude úspěšný.

Шизануться" было хитом.
Buď schwifty" byl nářez.

Для него она тоже стала первым хитом.
Stal se také jejím prvním přednostou.

Эта популярная онлайновая площадка для игроков в покер Absolute Poker быстро стал хитом.
Tento populární on-line destinací pro poker hráčů Absolute Poker se rychle stala velkým hitem.

И то, что принес мне мистер Кэнтон, не было хитом.
A to, co mi dodal pan Canton… nebylo žádné terno.

Рассказанная вами, будет хитом.
Když to přijde od vás dvou, bude to velké.

Эта песня станет супер- хитом.
Z této písničky bude velký hit.

Вот и связь с Хитом. Он помогал.
Tady bude spojení na Heatha: celou dobu.

эта машина будет хитом.
auto bylo trochu uknuté.